Lucienne Delyle — Mimi La Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucienne Delyle adlı sanatçının "Mimi La Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis née à Grenelle
Mon p’tit nom c’est Gisèle
Mais tout le monde m’appelle
«Mimi la rose»
C' n’est pas original
Comme Gladys ou Chantal
Mais c’est bien plus normal
Car j' vends des roses
Comme j’ai poussé d’ailleurs
Dans une de ces p’tites fleurs
C’est donc un peu d' mon cœur
Que j' vous propose
De boutique j' n’en ai pas
Mais j’ai Paris pour moi
Parlez d’une veine qu’elle a
Mimi la rose
Allons, messieurs, laissez-vous faire
Un d' mes bouquets c’est du bonheur pour pas bien cher
Et puis madame est si jolie
Il sera très fier de vivre en sa compagnie
Je suis née à Grenelle
Mon p’tit nom c’est Gisèle
Mais tout le monde m’appelle
«Mimi la rose»
Les fleurs c’est d' la gaieté
C’est facile à porter
Mais pour les vendre, croyez
Ça c’est autre chose
Un jour j’aimerais pourtant
Qu’un monsieur très galant
M’embrassant gentiment
M’offre une rose
Mais ces choses-là ne sont
Qu' dans les romans-feuilletons
Et pas dans la chanson
D' Mimi la rose
Il faut jamais s’en faire
Je l’ai, mon milliardaire
Un milliardaire d’amour, faut pas confondre
Milliardaire d’amour pour Mimi la rose
Şarkı sözü çevirisi
Grenelle'de doğdum.
Benim küçük adım Gisele
Ama herkes beni çağırıyor.
"Mimi gül»
Bu orijinal değil
Gladys veya Chantal gibi
Ama bu çok daha normal
Çünkü gül satıyorum.
Ben bu arada itti gibi
Bu küçük çiçeklerden birinde
Bu yüzden kalbimin bir parçası
Sana teklif ediyorum
Bende dükkanı herhangi bir
Ama benim için bahislerim var.
Sahip olduğu damardan bahset.
Mimi gül
Hadi Beyler, bırakın da bitirin.
Buketlerimden biri çok pahalı olmayan mutluluk
Ve sonra Madam çok güzel
Onun şirketinde yaşamaktan gurur duyacaktır
Grenelle'de doğdum.
Benim küçük adım Gisele
Ama herkes beni çağırıyor.
"Mimi gül»
Çiçekler neşe dolu
Giymek kolaydır
Ama onları satmak için, inan bana
Başka bir şey daha var.
Bir gün yapmak isterim
Bu çok cesur bir beyefendi
Güzel beni öpmek
Bana bir gül sunuyor
Ama bu şeyler değil
Roman dizilerinden daha
Ve şarkıda değil
D ' Mimi la rose
Bunun için asla endişelenmene gerek yok.
Bende, milyarderim.
Aşk milyarder, karıştırmayın
Mimi için milyarder aşk gül