Lucienne Delyle — Si tu viens danser dans mon village şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucienne Delyle adlı sanatçının "Si tu viens danser dans mon village" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu viens danser dans mon village
Je ferai chanter tous les oiseaux
Je dirai ton nom aux blancs nuages
Et pour toi mon amour changerai les d? tours du ruisseau
Tous mes vieux amis sur ton passage
Te diront bonjour? leur fa? on Et le soleil sur les toits
Fera des merveilles pour toi
Si tu viens danser dans mon village
la la la… la la la…
La jeunesse en chantant
Fait danser le printemps
L’herbe claire vole bas
La musique et l’amour
Font danser les beaux jours
Ah la jolie farandole
Si tu viens danser dans mon village
Je noierai ma peine au fond du puits
Je dirai ma joie au vert feuillage
Et pour toi dans le bal volerai les? toiles de la nuit
Tous les feux follets sur ton passage
Brilleront pour nous de mille? clats
Et le matin chantera
Quand tu me prendras dans tes bras
Si tu viens danser dans mon village
Viens danser, viens danser, viens danser.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer köyümde dans etmeye gelirsen
Tüm kuşları söyleyeceğim
Beyaz bulutlara adını söyleyeceğim.
Ve senin için aşkım d'yi değiştirecek mi? Dere Kuleleri
Senin yolunda tüm eski arkadaşlarım
Merhaba diyecekler mi? onların fa'sı mı? ve çatılarda güneş
Sizin için harikalar yapacak
Eğer köyümde dans etmeye gelirsen
la la la... la la la…
Gençlik şarkı
Bahar dansı yapar
Açık çim düşük uçar
Müzik ve aşk
Güzel günlerin dans etmesini sağla
Ah güzel farandole
Eğer köyümde dans etmeye gelirsen
Kederimi kuyunun dibinde boğacağım.
Yeşil yapraklara sevincimi söyleyeceğim
Ve senin için topa uçacaklar mı? gecenin resimleri
Yolunuzdaki tüm orman yangınları
Bizim için bin parlayacak mı? clats
Ve sabah şarkı söyleyecek
Beni kollarına aldığında
Eğer köyümde dans etmeye gelirsen
Gel dans et, gel dans et, gel dans et.