Lucifer's Friend — Ride the Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucifer's Friend adlı sanatçının "Ride the Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Traveling this dark world, leaving light behind
Seeing things I shouldn’t see
New eyes I got to find
Mars Venus and stars shaking their heads at me No more todays — tonight I’ll be riding the sky
Hey world look out I’m coming
Friends pass me by and you saw me humming
Mars Venus and stars shaking their heads at me No more todays — tonight I’ll be riding the sky
Tonight ride the sky, tonight ride the sky
The smile on his face turn me to stone
The words that he spoke
wouldn’t leave me alone
Mars Venus and stars
shaking their heads at me No more todays tonight I’ll be riding the sky
Tonight ride the sky, tonight ride the sky,
Tonight ride the sky
Tonight ride the sky …
(Peter Hesslein | John Lawton, November 1970)
Şarkı sözü çevirisi
Bu karanlık Dünyayı dolaşmak, ışığı geride bırakmak
Görmemem gereken şeyleri görmek
Bulmam gereken yeni gözler
Mars Venüs ve yıldızlar artık bana başlarını sallıyor-bu gece gökyüzüne bineceğim
Hey, dünya, dikkat et, geliyorum.
Arkadaşlar beni geçiyor ve beni mırıldanırken gördün
Mars Venüs ve yıldızlar artık bana başlarını sallıyor-bu gece gökyüzüne bineceğim
Bu gece gökyüzüne bin, bu gece gökyüzüne bin
Yüzündeki gülümseme beni taşa çeviriyor
Söylediği sözler
beni yalnız bırakmıyor
Mars Venüs ve yıldızlar
başlarını bana sallayarak artık bugün bu gece gökyüzüne bineceğim
Bu gece gökyüzüne bin, bu gece gökyüzüne bin,
Bu gece gökyüzüne binmek
Bu gece gökyüzüne binmek …
(Peter Hesslein | John Lawton, Kasım 1970)