Lucifer Was — Teddy's Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucifer Was adlı sanatçının "Teddy's Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Teddy’s sitting in the bar, his drinks are emptied fast
He’s staring at a point somewhere, deep inside himself
Teddy’s liquid darkness tells him: There ain’t no right nowhere
There’s nobody around that likes you, and you hate them all
You can throw the glasses boy, into the walls, but you will still be the same
Drink but you cheat yourself, sad but you beat yourself
Creep home but you will wake up, with sorrow, Sorrow, SORROW
Teddy, Teddy you’re my friend, can’t you be yourself again?
You still have a chance to recuperate, all that you have lost
See no point in being cruel, beating up the one you love
Only bound to break yourself way down, two in one’s too bad
You can throw the glasses boy, into the walls, but you will still be the same
Drink, but you cheat yourself sad, but you beat yourself
Creep home and you will wake up, with sorrow, Sorrow, SORROW!
Teddy’s liquid darkness tells him: There ain’t no right nowhere
There’s nobody around that likes you, and you hate them all!
Şarkı sözü çevirisi
Teddy barda oturuyor, içkileri hızla boşalıyor.
Derinlerde bir yere bakıyor.
Teddy'nin sıvı karanlığı ona şöyle diyor: hiçbir yerde doğru yok
Etrafta senden hoşlanan kimse yok ve sen de onlardan nefret ediyorsun.
Sen duvarlara, gözlük çocuk atabilir, ama yine de aynı olacaktır
İç, ama kendini aldatıyorsun, üzgün, ama kendini dövüyorsun
Eve sürünme, ama üzüntü, üzüntü, üzüntü ile uyanacaksın
Teddy, Teddy sen benim arkadaşımsın, tekrar Kendin olamaz mısın?
Hala iyileşmek için bir şansın var, kaybettiğin her şey
Acımasız olmanın, sevdiğin birini dövmenin bir anlamı yok.
Sadece kendini yıkmak zorunda, iki-in-one çok kötü
Sen duvarlara, gözlük çocuk atabilir, ama yine de aynı olacaktır
İç, ama kendini aldatıyorsun, ama kendini dövüyorsun
Eve sürün ve üzüntü, üzüntü, üzüntü ile uyanacaksınız!
Teddy'nin sıvı karanlığı ona şöyle diyor: hiçbir yerde doğru yok
Etrafta senden hoşlanan kimse yok ve sen onlardan nefret ediyorsun!