Luciferme — Figli Del Vento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciferme adlı sanatçının "Figli Del Vento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senza ali non potrai
Mai toccare il cielo, mai
Ma sperare, si, sperare dovrai!
Vedrai quante strade incontrerai
Tutte uguali e forse mai
Una sola, che ti porta là
Laddove tu vivrai
Ma se avrai paura sai
Devi alzare gli occhi tuoi
Verso il cielo!
Guarda il cielo, dentro il sole!
Mi vedrai\\Sentirai il mio cuore dentro…
Corri! Figlio del vento, vai!
Corri! Senza fermarti mai'…
Il vento siamo noi
Lascia tutto e vai!
Asciuga i tuoi occhi e vai
Perchè ormai sei grande e sai
Che non puoi salvarmi
Ma vivrai e non ti scorderai
Hai i miei occhi dentro ai tuoi
E se avrai paura sai
Guarda il cielo!
Verso il cielo!
Guarda dentro il sole e
Mi vedrai
Sentirai che hai il vento dentro…
Corri! Figlio del vento, vai!
Corri! Senza voltarti mai!
Lascia tutto e corri!
Corri per tutti noi!
Forza corri! Corri!
Perchè da sempre ormai…
Il vento siamo noi
…Via di qui! Il vento siamo noi…
…Via di qui! Via di qui…
Il vento siamo noi!
(Grazie a stefano per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Kanatlar olmadan yapamazsın
Asla gökyüzüne dokunma, asla
Ama umarım, Evet, umarım yapmak zorunda kalacaksınız!
Kaç sokakla karşılaşacağını göreceksin.
Hepsi aynı ve belki de asla
İlk olarak, bu sizi oraya götürür
Nerede yaşıyorsun
Ama eğer korkuyorsan, biliyorsun.
Gözlerini kaldırmalısın.
Cennete!
Gökyüzüne bak, güneşte!
Beni göreceksin \ \ kalbimin içinde hissedeceksin…
Koş! Rüzgarın oğlu, git!
Koş! Asla durmuyor'…
Rüzgar Biziz
Her şeyi bırak ve git!
Gözlerinizi kurulayın ve gidin
Çünkü sen yaşlısın ve biliyorsun
O beni kurtaramazsın
Ama yaşayacaksın ve unutmayacaksın
Gözlerim senin içinde.
Ve eğer korkuyorsan, biliyorsun
Gökyüzüne bak!
Cennete!
Güneşin içine bak ve
Göreceksiniz beni
İçinde rüzgar olduğunu hissedeceksin.…
Koş! Rüzgarın oğlu, git!
Koş! Asla arkanı dönme!
Her şeyi bırak ve kaç!
Hepimiz için koş!
Hadi, koş! Koş!
Çünkü her zaman şimdi…
Rüzgar Biziz
... Git buradan! Rüzgar Biziz…
... Git buradan! Buradan.…
Rüzgar Biziz!
(Bu metin için stefano'ya teşekkürler)