Lucille Bogan — Drinking Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucille Bogan adlı sanatçının "Drinking Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blues has got me drinkin', trouble’s got me thinkin'
And it’s goin' to carry me to my grave
I said blues has got me drinkin', trouble’s got me thinkin'
And it’s goin' to carry me to my grave
And I’m goin' to keep on drinkin', the rest of my worried days
Don’t a woman look real funny, when she wakes up cold in hand
And the broad ain’t got a dollar to give the house-rent man
Don’t a woman feel real funny, when the broad wakes up cold in hand
And she ain’t got a dollar oh to meet the house-rent man
Trouble’s got me thinkin', and I just can’t keep from drinkin'
And I’m tryin' to drive my worried blues away
Trouble’s got me thinkin', and I just can’t keep from drinkin'
Tryin' to drive my worried blues away
How I been worried each and every lonesome day
Now my heart is achin', and whiskey’s all it’s takin'
Just to drive these blues away
Now my heart is achin', and whiskey’s all it’s takin'
Just to drive these blues away
And I stay drunk each and every worried day
(spoken to Walter Roland:)
Beat 'em a long time, baby
Şarkı sözü çevirisi
Blues beni içiyor, bela beni düşünüyor
Ve beni mezarıma taşıyacak
Blues beni içiriyor dedim, bela beni düşünüyor.
Ve beni mezarıma taşıyacak
Ve geri kalan endişeli günlerimi içmeye devam edeceğim.
Bir kadın elinde soğuk uyandığında çok komik görünmüyor mu
Ve karının ev kiracısına verecek bir doları yok.
Bir kadın elinde soğuk uyandığında çok komik hissetmiyor mu
Ve ev kiralayan adamla tanışmak için bir doları yok.
Sorun olduğunu düşünüyor. benim var, ben içiyorum'dan devam edebilir miyim
And I'm trying to drive my worry blues away
Sorun olduğunu düşünüyor. benim var, ben içiyorum'dan devam edebilir miyim
Trying ' to drive my worry blues away
Her yalnız günde nasıl endişelendim
Şimdi kalbim ağrıyor ve viski tek gereken
Sadece bu mavileri uzaklaştırmak için
Şimdi kalbim ağrıyor ve viski tek gereken
Sadece bu mavileri uzaklaştırmak için
Ve her endişeli gün sarhoş kalıyorum
(Walter Roland ile konuşuldu:)
Onları uzun süre yendi, bebeğim