Lucille Bogan — Man Stealer Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucille Bogan adlı sanatçının "Man Stealer Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to bed last night and these blues wouldn’t let me rest
I went to bed last night, these blues wouldn’t let me rest
'Cause I ain’t been used to sleeping by myself
Oh blues, Oh blues. Blues, don’t you see?
I say blues, Oh blues. Blues, don’t you see?
You are carryin' me down. Blues, you’re tryin' to kill for me
Now, blues and trouble go hand in hand (have mercy!)
Blues and trouble go hand in hand
I never had these blues until my best friend loved my man
She may have loved him one time, but that’s one man she sure can’t hold
She may have loved him one time, but that’s one man she sure can’t hold
'Cause its done been tested that I cook the best deli roll
He puts his arms around me, like the ring around the good lord sun
He puts his arms around me, like the ring around that good lord sun
There he ain’t had no woman to love me, lord, like I done
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece yatağa gittim ve bu maviler dinlenmeme izin vermedi
Dün gece yatağa gittim, bu maviler dinlenmeme izin vermedi
Çünkü tek başıma uyumaya alışık değilim.
Oh blues, oh blues. Blues, görmüyor musun?
Ben blues diyorum, oh blues. Blues, görmüyor musun?
Beni taşıyorsun. Blues, benim için öldürmeye çalışıyorsun.
Şimdi, blues ve sorun el ele gider (merhamet et!)
Blues ve trouble el ele gider
En iyi arkadaşım erkeğimi sevene kadar hiç bu kadar hüzünlü olmadım
Onu bir kez sevmiş olabilir, ama kesinlikle tutamayacağı bir adam
Onu bir kez sevmiş olabilir, ama kesinlikle tutamayacağı bir adam
Çünkü en iyi şarküteri rulosunu pişirdiğim test edildi.
Kollarını bana sarıyor, iyi lord Güneş'in etrafındaki yüzük gibi
O iyi lord Güneş etrafında yüzük gibi, bana kollarını koyar
Orada beni sevecek bir kadını yoktu, Tanrım, benim yaptığım gibi