Lucille Bogan — Never Let Your Left Hand Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucille Bogan adlı sanatçının "Never Let Your Left Hand Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You must bring me a job or money from anywhere
You must bring me a job or money from anywhere
'Cause I can get your kind of lovin' in the street just anywhere
You come home every day lookin' for your stew and beans
You come home every day lookin' for your stew and beans
And you have got more nerve than any pot hound1 I’ve ever seen
Now you take your money, you have your fun
You don’t have nothin', when house rent come
And I’m thru, cookin' your stew and beans
And you can eat more neck bones that any man I’ve ever seen
Now if you want me baby, you got to make your purse show down
If you want me baby make your purse show down
And you got to put your money down where I got mine
Now you’re layin' up in my bed, between my two white sheets
I can’t see and smell nothin', but your doggone feet
And I’m thru, tryin' to make a man of you
And if you can’t bring a job, don’t you look for your daily stew
I worked hard from Monday until late Saturday night
And you’re a dirty mistreater, you ain’t treatin' me right
And I’m thru, cookin' your stew and beans
And you’s a dirty pot hound, dirty as any man I’ve seen
Şarkı sözü çevirisi
Bana her yerden bir iş ya da para getirmelisin
Bana her yerden bir iş ya da para getirmelisin
Çünkü senin gibi bir aşkı sokakta her yerde bulabilirim.
Her gün eve gelip güveç ve fasulyeni arıyorsun.
Her gün eve gelip güveç ve fasulyeni arıyorsun.
Ve şimdiye kadar gördüğüm herhangi bir pot hound1'den daha fazla cesaretin var
Şimdi paranı al, eğlen
Ev kirası geldiğinde hiçbir şeyin yok.
Ve ben senin güvecini ve fasulyeni pişiriyorum.
Ve şimdiye kadar gördüğüm herhangi bir adamdan daha fazla boyun kemiği yiyebilirsin
Şimdi, Eğer beni istiyorsan bebeğim, çantanı göstermelisin.
Eğer beni istiyorsan bebeğim çantanı göster
Ve sen de paranı benimkinin olduğu yere koymalısın.
Şimdi yatağımda, iki beyaz çarşafımın arasında uzanıyorsun.
Bunu görmek ve hiç koku alamıyorum ama lanet olsun ayaklar
Ve ben, seni bir erkek yapmaya çalışıyorum
Ve eğer bir iş getiremezsen, günlük güvecini aramaz mısın
Pazartesiden cumartesiye kadar çok çalıştım.
Ve sen kirli bir kötü muamele ediyorsun, bana doğru davranmıyorsun
Ve ben senin güvecini ve fasulyeni pişiriyorum.
Ve sen pis bir ot avcısısın, gördüğüm herhangi bir adam gibi kirli