Lucille Bogan — They Ain't Walking No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucille Bogan adlı sanatçının "They Ain't Walking No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I’m up, sometimes I’m down, I can’t make my livin' around this town
'Cause tricks1 ain’t walkin', tricks ain’t walkin' no more
I said, tricks ain’t walkin' no more, tricks ain’t walkin' no more
And I got to make my livin', don’t care where I go
I need shoes on my feet, clothes on my back
Get tired of walkin' these streets, all dressed in black
But tricks ain’t walkin', tricks ain’t walkin' no more
I said, tricks ain’t walkin' no more, tricks ain’t walkin' no more
And I get four or five good tricks standin' in front of my door
Please have mercy, bad luck is on my head, four or five good tricks is all the
money I need
But tricks ain’t walkin', tricks ain’t walkin' no more
I said, tricks ain’t walkin' no more, tricks ain’t walkin' no more
And I can’t get a break don’t care where I go
I got a store on the corner, sell this stuff cheap
I got a market across the street, where I sell my meat
But tricks ain’t walkin', tricks ain’t walkin' no more
I said, tricks ain’t walkin' no more, tricks ain’t walkin' no more
And I can’t get a break, don’t care where I go
This way of livin', sure is hard, duckin' and dodgin' the Cadillac-Ford
But tricks ain’t walkin', tricks ain’t walkin' no more
I said, tricks ain’t walkin' no more, tricks ain’t walkin' no more
And if you think I’m lyin', follow me to my door
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yukarıdayım, bazen aşağıdayım, bu şehirde yaşayamam
Çünkü tricks1 yürümüyor, tricks artık yürümüyor
Dedim ki, hileler artık yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Ve hayatımı kazanmalıyım, nereye gittiğimi umursamıyorum
Ayaklarımda ayakkabılara, sırtımda kıyafetlere ihtiyacım var
Bu sokaklarda yürümekten bıkın, hepsi siyah giyinmiş
Ama hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Dedim ki, hileler artık yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Ve kapımın önünde dört ya da beş iyi numara var
Lütfen merhamet et, kötü şans kafamda, dört ya da beş iyi numara hepsi bu
paraya ihtiyacım var
Ama hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Dedim ki, hileler artık yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Ve bir mola alamıyorum nereye gittiğimi umursamıyorum
Köşede bir dükkanım var, bunları ucuza satıyorum.
Sokağın karşısında etimi sattığım bir marketim var.
Ama hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Dedim ki, hileler artık yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Ve bir mola alamıyorum, nereye gittiğimi umursamıyorum
Bu şekilde yaşamak, elbette zor, ördek ve Cadillac-Ford'u atlatmak
Ama hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Dedim ki, hileler artık yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Ve eğer yalan söylediğimi düşünüyorsan, beni kapıma kadar takip et