Lucinda Williams — Bus To Baton Rouge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucinda Williams adlı sanatçının "Bus To Baton Rouge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had to go back to that house one more time
To see if Camellias were in bloom
For so many reasons it’s been on my mind
The house on Belmont Avenue
Built up on cinderblocks off of the ground
What with the rain and the soft swampy land
By the sweet honeysuckle that grew all around
Were switches when we were bad
Chorus: I took a bus to Baton Rouge… etc.,
All the front rooms were kept closed off
I never liked to go in there much
Sometimes the doors they’d be locked
'Cause there were precious things I couldn’t touch
The company couch covered in plastic
Little books about being saved
The dining room table nobody ate at And the piano nobody played
(Repeat Chorus)
There was this beautiful lamp I always loved
A seashore was painted on the shade
It would turn around when you switched on the bulb
And gently rock the waves
The driveway was covered with tiny white seashells
A fig tree stood in the backyard there are other things I remember, as well
But to tell them would be just too hard
Ghosts in the wind that blow through my life
Follow me wherever I go
I’ll never be free from these chains inside
Hidden deep down in my soul
Şarkı sözü çevirisi
O eve bir kez daha dönmek zorunda kaldım.
Kamelyaların çiçek açıp açmadığını görmek için.
Pek çok nedenden dolayı aklımdaydı.
Belmont Caddesi'ndeki ev
Yerden kül blokları üzerine inşa edilmiştir
Ne yağmur ve yumuşak bataklık arazi ile
Her yerde büyüyen tatlı hanımeli tarafından
Kötü olduğumuzda anahtarlar vardı
Koro: Baton Rouge'a bir otobüse bindim ... vb.,
Tüm ön odalar kapalı tutuldu
Orada çok sevdim
Bazen kapılar kilitlenirdi.
Çünkü dokunamadığım değerli şeyler vardı.
Plastik kaplı şirket kanepe
Kurtarılmakla ilgili küçük kitaplar
Yemek masasında kimse yemek yemedi ve piyanoda kimse oynamadı
(Koroyu Tekrarla)
Her zaman sevdiğim güzel bir lamba vardı.
Gölgede bir deniz kıyısı boyandı
Ampulü açtığınızda dönecektir
Ve yavaşça dalgaları sallayın
Araba yolu küçük beyaz deniz kabuklarıyla kaplıydı
Arka bahçede bir incir ağacı duruyordu, hatırladığım başka şeyler de var
Ama onlara söylemek çok zor olurdu
Hayatıma üfleyen rüzgardaki hayaletler
Nereye gidersem gideyim beni takip et
İçerideki zincirlerden asla kurtulmayacağım.
Ruhumun derinliklerinde gizli