Lucinda Williams — Concrete And Barbed Wire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucinda Williams adlı sanatçının "Concrete And Barbed Wire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This wall divides us, we’re on two different sides
But this wall is not real; how can it be real?
It’s only made of concrete and barbed wire
Concrete and barbed wire, concrete and barbed wire
It’s only made of concrete and barbed wire
Back in Algiers, my darling broke my heart
But he can’t seem to break down this wall
With two strong hands he couldn’t move it at all
And it’s only made of concrete and barbed wire
Concrete and barbed wire, concrete and barbed wire
It’s only made of concrete and barbed wire
Down in Opelousas, dogs are at the gate,
And they’re mean, lord, they’re mean
There’s a wall between us, but it’s not what it seems
It’s only made of concrete and barbed wire
Concrete and barbed wire, concrete and barbed wire
It’s only made of concrete and barbed wire
Somewhere in Louisiana my sugar’s doing time
But he can’t spend time with me If he could get over this wall he’d see
That it’s only made of concrete and barbed wire
Concrete and barbed wire, concrete and barbed wire
It’s only made of concrete and barbed wire
Concrete and barbed wire, concrete and barbed wire
It’s only made of concrete and barbed wire
Şarkı sözü çevirisi
Bu duvar bizi ayırıyor, iki farklı taraftayız
Ama bu duvar gerçek değil; nasıl gerçek olabilir?
Sadece beton ve dikenli Telden yapılmış
Beton ve dikenli tel, beton ve dikenli tel
Sadece beton ve dikenli Telden yapılmış
Cezayir'de sevgilim kalbimi kırdı.
Ama bu duvarı yıkamıyor gibi görünüyor.
İki güçlü eliyle onu hiç hareket ettiremedi
Ve sadece beton ve dikenli Telden yapılmış
Beton ve dikenli tel, beton ve dikenli tel
Sadece beton ve dikenli Telden yapılmış
Opelousas'ta köpekler kapıda,
Ve onlar kötü lord, acımasızlar
Aramızda bir duvar var, ama göründüğü gibi değil
Sadece beton ve dikenli Telden yapılmış
Beton ve dikenli tel, beton ve dikenli tel
Sadece beton ve dikenli Telden yapılmış
Louisiana'da bir yerde şekerim hapis cezasına çarptırıldı
Ama ne olursa olsun Eğer o benimle zaman geçirmek istiyor bu duvar üzerinde görmeyi tercih eder
Sadece beton ve dikenli Telden yapılmış.
Beton ve dikenli tel, beton ve dikenli tel
Sadece beton ve dikenli Telden yapılmış
Beton ve dikenli tel, beton ve dikenli tel
Sadece beton ve dikenli Telden yapılmış