Lucinda Williams — Seeing Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucinda Williams adlı sanatçının "Seeing Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How did you come up with a day and time
You didn’t tell me you’d changed your mind
How could I have been so blind
I didn’t know you’d changed your mind
When you made the decision to get off this ride
Did you run out of places to go and hide
Did you know everybody would be surprised
When you made the decision to get off this ride
When you made the decision to jump ship
Once and for all lose your grip
Did you wax the deck to make it easier to slip
When you made the decision to jump ship
When did you start seeing black
Was it too much good you felt you lacked
Was it too much weight on you back
When did you start seeing black
When did you start seeing red
Did you see me standing over your bed
Did you hear anything I said
When did you start seeing red
When did you start seeing white
Tell me baby what was it like
Was it when you received your last rites
When did you start seeing white
Did you use a compass to get out of this place
Did you ever hear my voice, did you see my face
Did you finally get tired of running the race
Did you use a compass to get out of this place
Did you feel your act was a final truth
The dramatic ending of a misspent youth
Did you really feel you had all the proof
Did you feel your act was a final truth
Was it hard to finally pull the plug
Was it hard to receive that final hug
Did evil triumph over love
Was it hard to finally pull the plug
When did you start seeing black
Was it too much good you felt you lacked
Was it too much weight on you back
When did you start seeing black
When did you start seeing red
Did you see me standing over your bed
Did you hear anything I said
When did you start seeing red
When did you start seeing white
Tell me baby what was it like
Was it when you received your last rites
When did you start seeing white
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bir gün ve zaman ile geldi
Fikrini değiştirdiğini söylemedin.
Nasıl bu kadar kör olabildim
Fikrini değiştirdiğini bilmiyordum.
Bu yolculuktan kurtulmaya karar verdiğinde
Gidip saklanacak yerin kalmadı mı?
Herkesin şaşıracağını biliyor muydun
Bu yolculuktan kurtulmaya karar verdiğinde
Gemiye atlamaya karar verdiğinde
Bir kez ve herkes için kavramanı kaybet
Kaymayı kolaylaştırmak için güverteyi cilaladın mı
Gemiye atlamaya karar verdiğinde
Ne zaman siyah görmeye başladın?
Eksik olduğunu hissetmen çok iyi miydi
Sırtında çok fazla ağırlık var mıydı
Ne zaman siyah görmeye başladın?
Kırmızı görmeye ne zaman başladın?
Yatağının üzerinde durduğumu gördün mü?
Bir şey duydun mu dedim
Kırmızı görmeye ne zaman başladın?
Beyaz görmeye ne zaman başladın?
Söyle bebeğim, nasıl bir şeydi?
Son ayinlerini aldığın zaman mıydı?
Beyaz görmeye ne zaman başladın?
Bu yerden çıkmak için bir pusula kullandın mı
Hiç sesimi duydun mu, yüzümü gördün mü
Sonunda yarışta koşmaktan yoruldun mu
Bu yerden çıkmak için bir pusula kullandın mı
Eyleminin son bir gerçek olduğunu hissettin mi
Yanlış harcanan bir gençliğin dramatik sonu
Gerçekten tüm kanıtlara sahip olduğunu hissettin mi
Eyleminin son bir gerçek olduğunu hissettin mi
Sonunda fişi çekmek zor muydu
Bu son sarılmayı almak zor muydu
Kötülük aşka karşı zafer kazandı mı
Sonunda fişi çekmek zor muydu
Ne zaman siyah görmeye başladın?
Eksik olduğunu hissetmen çok iyi miydi
Sırtında çok fazla ağırlık var mıydı
Ne zaman siyah görmeye başladın?
Kırmızı görmeye ne zaman başladın?
Yatağının üzerinde durduğumu gördün mü?
Bir şey duydun mu dedim
Kırmızı görmeye ne zaman başladın?
Beyaz görmeye ne zaman başladın?
Söyle bebeğim, nasıl bir şeydi?
Son ayinlerini aldığın zaman mıydı?
Beyaz görmeye ne zaman başladın?