Lucio Battisti — 7 e 40 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Battisti adlı sanatçının "7 e 40" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi sono informata, c'è un treno che parte alle 7 e 40
Non hai molto tempo, il traffico è lento nell’ora di punta
Ti bastano dieci minuti per giungere a casa, la nostra
La chiave, ricorda, che è sempre lì, lì sulla finestra
E nel far le valigie ricordati di non scordare
Qualche cosa di tuo che a te poi mi faccia pensare
E ora basta, non stare più qui
Ti rendi conto anche tu
Che noi soffriamo di più
Ogni istante che passa di più
No, non piangere
Presto, presto
Presto, presto
Presto, presto, vai…
Da un minuto sei partito e sono sola
Sono strana e non capisco cosa c'è
Sui miei occhi da un minuto è sceso un velo
Forse è solo suggestione o paura o chissà che
È possibile che abbia fin da ora già bisogno di te?
Mi sono informata, c'è un volo che parte alle 8 e 50
Non ho molto tempo, il traffico è lento nell’ora di punta
Mi bastano dieci minuti per giungere a casa, la nostra
La chiave l’hai messa senz’altro lì, lì sulla finestra
E nel far le valigie stavolta non devo scordare
Di mettere un fiore che adesso ti voglio comprare
Con l’aereo in un’ora son lì
E poi di corsa un tassì
Sono certo così
Quando arrivi col treno mi vedi, non piangere
Presto, presto
Presto, presto
Presto, presto, vai …
Presto, presto
Presto, presto
Presto, presto, fai presto…
Fai presto, più presto…
Şarkı sözü çevirisi
Kontrol ettim. 7: 40'da bir tren kalkıyor.
Çok fazla zamanınız yok, trafik acele saatte yavaşlıyor
Eve gitmek on dakika sürer, bizim
Anahtar, Unutmayın, her zaman orada, orada pencerede
Ve bavullarını topladığında unutma.
Benim aklıma yapar o size ait bir şey mi
Ve bu kadar yeter, artık burada olma
Bunun da farkındasın.
En çok acı çektiğimizi
Daha fazla geçen her an
Hayır, ağlama
Acele et, acele et
Acele et, acele et
Çabuk, çabuk, git…
Bir dakika sen gittin ve ben yalnızım
Tuhafım ve neler olduğunu anlamıyorum.
Bir an için gözlerimin üzerine bir peçe düştü
Belki de sadece öneri ya da korku ya da kim bilir
Sana ihtiyacı olması mümkün mü?
Kontrol ettim. 8: 50'de bir uçak kalkıyor.
Fazla zamanım yok, acele saatte trafik yavaş
Ev almak için bana 10 dakika sürer, bizimki
Anahtarı kesinlikle oraya, pencereye koydun.
Ve bu sefer bir şeyler toplarken unutmamalıyım
Şimdi sana satın almak istediğim bir çiçek koymak için
Bir saat içinde uçakla oradayım.
Ve sonra bir taksi acele
Emin değilim
Trenle geldiğinde beni görüyorsun, ağlama
Acele et, acele et
Acele et, acele et
Çabuk, çabuk, git …
Acele et, acele et
Acele et, acele et
Çabuk, çabuk, çabuk.…
Acele et, acele et.…