Lucio Battisti — Al Cinema şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Battisti adlı sanatçının "Al Cinema" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non parliamo più a parlar non serve un granché
Mangiale anche tu le castagne arrosto con me
Hai ragione sai io non sarò mai come vuoi
Guarda c'è un bel film se facciamo in tempo ci andrei
Dustin Hoffman, Al Pacino, la Dunaway, entriamo c'è anche lei
C'è posto siedi, io resto in piedi!
Guarda lei, è proprio come ti vorrei
Guarda lei, lo ama e non si lamenta mai
In fondo lui assomiglia a me
Perché non mi capisci dimmelo perché
Guarda lei. Guarda là
Cosa c’entra se lui la sta portando in Rolls Royce
Sta tranquilla che verrebbe anche sulla mini con me
Non vedi che per amore lei sta diventando assassina?
La donna la vera donna è quella che resta vicina
E invece tu, e invece tu, e invece tu, beh non ne parliamo più!
Vuoi il gelato! È aumentato!
Guarda lei, è proprio come ti vorrei
Guarda lei, lo ama e non si lamenta mai
In fondo lui assomiglia a me
Perché non mi capisci dimmelo perché
Guarda lei. Guarda là
Che cosa dici se questa sera pranziamo fuori?
Potremmo andare poi per cambiare anche a ballare
Şarkı sözü çevirisi
Artık konuşmuyoruz konuşmak için fazla bir şeye gerek yok
Kavrulmuş kestaneleri benimle ye.
Haklısın, asla olmasını istediğin gibi olmayacağımı biliyorsun.
Bak güzel bir film var. zamanında yetişirsek oraya giderdim.
Dustin Hoffman, Al Pacino, Dunaway, biz de oradayız.
Bir koltuk var, ayakta duracağım!
Ona bak, sana böyle diliyorum.
Ona bak, onu seviyor ve asla şikayet etmiyor
Derinlerde bana benziyor.
Neden beni anlamıyorsun? nedenini söyle.
Ona bir bak. Oraya bak
Onu Rolls Royce'a götürmesiyle ne ilgisi var?
Merak etme, o da benimle Mini'ye gelirdi.
Aşkın katil olduğunu görmüyor musun?
Kadın gerçek kadın yakın kalır biridir
Ve bunun yerine sen, ve bunun yerine sen, ve bunun yerine sen, artık bunun hakkında konuşmayalım!
Dondurma istiyorsun! Arttı!
Ona bak, sana böyle diliyorum.
Ona bak, onu seviyor ve asla şikayet etmiyor
Derinlerde bana benziyor.
Neden beni anlamıyorsun? nedenini söyle.
Ona bir bak. Oraya bak
Bu akşam ne yemeğe ne dersiniz?
Gidip dans edebiliriz.