Lucio Battisti — Il mio canto libero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Battisti adlı sanatçının "Il mio canto libero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In un mondo che
non ci vuole pi?
il mio canto libero sei tu
E l’immensit?
si apre intorno a noi
al di l? del limite degli occhi tuoi
Nasce il sentimento
nasce in mezzo al pianto
e s’innalza altissimo e va
e vola sulle accuse della gente
a tutti i suoi retaggi indifferente
sorretto da un anelito d’amore
di vero amore
In un mondo che — Pietre un giorno case
prigioniero? — ricoperte dalle rose selvatiche
respiriamo liberi io e te — rivivono ci chiamano
E la verit? — Boschi abbandonati
si offre nuda a noi e — perci? sopravvissuti vergini
e limpida? l’immagine — si aprono
ormai — ci abbracciano
Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi
La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s’alza un vento tiepido d’amore
di vero amore
dolce compagna che
non sai domandare ma sai
che ovunque andrai
al fianco tuo mi avrai
se tu lo vuoi
Pietre un giorno case
ricoperte dalle rose selvatiche
rivivono
ci chiamano
Boschi abbandonati
e perci? sopravvissuti vergini
si aprono
ci abbracciano
In un mondo che
prigioniero?
respiriamo liberi
io e te
E la verit?
si offre nuda a noi
e limpida? l’immagine
ormai
Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi
La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s’alza un vento tiepido d’amore
di vero amore
e riscopro te
Şarkı sözü çevirisi
Bir dünyada
daha fazla sürmez mi?
benim özgür şarkım sensin
Ve sınırsızlık?
etrafımızda açılıyor
l ötesi? gözlerinizin sınırının
Bu duygu doğar
ağlamanın ortasında doğmuş
ve o çok yüksek yükselir ve gider
ve insanların suçlamaları üzerinde uçar
tüm mirasına kayıtsız
aşk için bir özlem tarafından desteklenen
gerçek aşk hakkında
Bir dünyada-taşlar bir gün evler
mahkum? - yabani güllerle kaplı
özgür nefes alalım, ben ve sen-canlan, bizi Ara
Doğru mu? - Terk Edilmiş Ormanlar
bize çıplak e-perci mi sunuyor? Bakire kurtulanlar
açık mı? resim-açık
şimdi-bizi kucakla
Yeni duyumlar
genç duygular
kendilerini çok saf bir şekilde ifade ediyorlar
ABD'de
Geçmişin hayaletlerinin elbisesi
düşen yapraklar resim tertemiz
ve sıcak bir aşk rüzgarı yükselir
gerçek aşk hakkında
tatlı arkadaşı kim
soramazsın ama biliyorsun.
her nereye gidersen
beni yanında tutacaksın.
eğer istersen
Taşlar bir gün evler
yabani güllerle kaplı
yeniden yaşamak
bize diyorlar
Terk Edilmiş Ormanlar
ya perci? Bakire kurtulanlar
açılmak
bizi bağırlarına basıyorlar
Bir dünyada
mahkum?
özgürce nefes alıyoruz
ben ve sen
Doğru mu?
bize çıplak teklif ediyor
açık mı? resim
şimdi
Yeni duyumlar
genç duygular
kendilerini çok saf bir şekilde ifade ediyorlar
ABD'de
Geçmişin hayaletlerinin elbisesi
düşen yapraklar resim tertemiz
ve sıcak bir aşk rüzgarı yükselir
gerçek aşk hakkında
ve seni yeniden keşfetmek