Lucio Battisti — Nessun dolore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Battisti adlı sanatçının "Nessun dolore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu mi sembri
Un po' stupito
Perché rimango qui indifferente
Come se
Tu non avessi parlato
Quasi come se tu
Non avessi detto niente
Ti sei innamorato
Cosa c'è, cosa c'è che non va
Io dovrei perciò soffrire da adesso
Per ragioni ovvie di orgoglio e di sesso
E invece niente no, non sento niente no
Nessun dolore
Non c'è tensione
Non c'è emozione
Nessun dolore
Il vetro non è rotto da un sasso
Ma dal braccio esperto di un ingenuo gradasso
L’applauso per sentirsi importante
Senza domandarsi mai per quale gente
Tutte le occhiate maliziose che davi
Eran semi sparsi al vento
Qualcosa che perdevi
E mi inaridivi
E mi inaridivi e
Non sento niente no
Nessun dolore no
Nessun dolore
Non c'è tensione
Non c'è emozione
Non sento niente no
Adesso niente no nessun dolore no
Non c'è tensione
Non c'è emozione
Nessun dolore
Şarkı sözü çevirisi
Kendine benziyorsun.
Biraz şaşırdım
Neden burada kayıtsız kalıyorum
Sanki
- Sen bir şey söylemedin
Sanki sen
Ben bir şey söylemedim.
Aşık oldum sana
Ne oldu, ne oldu
Bu yüzden bundan sonra acı çekmeliyim
Gurur ve cinsiyetin bariz nedenlerinden dolayı
Ve hiçbir şey hayır, hiçbir şey duymuyorum hayır
Acı yok
Gerginlik yok
Hiçbir duygu yoktur
Acı yok
Cam bir taş tarafından kırık değil
Ama naif bir gradasso'nun uzman kolundan
Önemli hissetmek için alkış
Hangi insanlar için merak asla
Verdiğin tüm yaramaz bakışlar
Rüzgarda dağılmış tohumlardı.
Kaçırdığın bir şey
Ve sen beni kuruttun
Ve sen beni kuruttun ve
Ben hiçbir şey duymuyorum
Acı yok
Acı yok
Gerginlik yok
Hiçbir duygu yoktur
Ben hiçbir şey duymuyorum
Şimdi hiçbir şey yok acı yok
Gerginlik yok
Hiçbir duygu yoktur
Acı yok