Lucio Battisti — Questione di cellule şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Battisti adlı sanatçının "Questione di cellule" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Probabilmente il mio papà
Insieme a mia mamma chi lo sa
Desideravano non me
Ma un altro bambino
Un arrivato un costruttore
Un presidente da onorare
Un uomo comunque da invidiare
Un altro bambino
Eh no e no
Non è questione di cellule
Ma della scelta che si fa
La mia è di non vivere a metà
Io comunque io comunque vada
Sia molto in alto che nella strada
Sicuramente anche lei
Anche se non l’ha detto mai
Desiderava meno guai
Un altro uomo
Un uomo tranquillo su cui contare
Che si lasciasse un po' guidare
Un po' più facile da capire
Un altro uomo
Eh no e no
Non è questione di cellule
Ma della scelta che si fa
La mia è di non vivere a metà
Io comunque io comunque vada
Sia molto in alto che nella strada
E certamente c'è qualcuno
O forse molti o nessuno che
Fa programmi su di me per il futuro
Un altro discorso inaugurale
O un importante funerale
Che possa razionalizzare
Il mio futuro
Eh no e no
Non è questione di cellule…
Şarkı sözü çevirisi
Muhtemelen babam.
Annemle birlikte kim bilir
Geçmiş olsun değil
Ama başka bir çocuk
Bir inşaatçı geldi
Onurlandırmak için bir başkan
Yine de kıskanacak bir adam
Başka bir çocuk
Eh hayır ve hayır
Bu hücrelerle ilgili değil
Ama yaptığın seçimden
Benimki yarı yarıya yaşamak değil
Hala alacağım
Hem çok yüksek hem de sokakta
Elbette sen de.
Hiç söylememiş olsa bile
Daha az sorun diledi
Başka bir adam
Güvenmek için sessiz bir adam
Sür gitsin
Anlamak biraz daha kolay
Başka bir adam
Eh hayır ve hayır
Bu hücrelerle ilgili değil
Ama yaptığın seçimden
Benimki yarı yarıya yaşamak değil
Hala alacağım
Hem çok yüksek hem de sokakta
Ve kesinlikle biri var
Ya da belki çok ya da hiç
Gelecek için benim hakkımda planlar yapar
Başka bir açılış konuşması
Ya da önemli bir cenaze
Bu rasyonalize edebilir
Geleceğim
Eh hayır ve hayır
Bu hücrelerle ilgili değil…