Lucio Battisti — Una giornata uggiosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Battisti adlı sanatçının "Una giornata uggiosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sogno un cimitero di campagna e io là
All’ombra di un ciliegio in fiore senza età
Per riposare un poco 2 o 300 anni
Giusto per capir di più e placar gli affanni
Sogno al mio risveglio di trovarti accanto
Intatta con le stesse mutandine rosa
Non più bandiera di un vivissimo tormento
Ma solo l’ornamento di una bella sposa
Ma che colore ha una giornata uggiosa
Ma che sapore ha una vita mal spesa
Ma che colore ha una giornata uggiosa
Ma che sapore ha una vita mal spesa
Sogno di abbracciare un amico vero
Che non voglia vendicarsi su di me di un suo momento amaro
E gente giusta che rifiuti d’esser preda
Di facili entusiasmi e ideologie alla moda
Ma che colore ha una giornata uggiosa
Ma che sapore ha una vita mal spesa
Ma che colore ha una giornata uggiosa
Ma che sapore ha una vita mal spesa
Ma che colore ha
Ma che colore ha
Ma che colore ha…
Sogno il mio paese infine dignitoso (ma che colore ha)
E un fiume con I pesci vivi a un’ora dalla casa (ma che colore ha)
Di non sognare la Nuovissima Zelanda (ma che colore ha)
Per fuggire via da te Brianza velenosa (ma che colore ha)
Ma che colore ha una giornata uggiosa
Ma che sapore ha una vita mal spesa
Ma che colore ha una giornata uggiosa
Ma che sapore ha una vita mal spesa
Şarkı sözü çevirisi
Bir köy Mezarlığı hayal ediyorum ve ben oradayım
Yaşlanmayan çiçekli kirazın gölgesinde
Biraz 2 veya 300 yıl dinlenmek için
Sadece daha fazla anlamak ve sorunları yatıştırmak için
Uyandığımda seni yan tarafta bulmayı hayal ediyorum.
Aynı pembe külot ile sağlam
Yaşayan bir işkenceden daha fazla bayrak yok
Ama sadece güzel bir gelinin süsü
Ama uggy bir gün ne renk var
Ama kötü harcanan bir hayatın tadı neye benziyor
Ama uggy bir gün ne renk var
Ama kötü harcanan bir hayatın tadı neye benziyor
Gerçek bir arkadaşa sarılma hayali
Acı anı için benden intikam almak istemediğini.
Ve av olmayı reddeden doğru insanlar
Kolay coşku ve moda ideolojileri
Ama uggy bir gün ne renk var
Ama kötü harcanan bir hayatın tadı neye benziyor
Ama uggy bir gün ne renk var
Ama kötü harcanan bir hayatın tadı neye benziyor
Ama ne renk var
Ama ne renk var
Ama ne renk var…
Ülkemin nihayet onurlu olduğunu hayal ediyorum (ama ne renk var)
Ve evden bir saat canlı balık ile bir nehir (ama ne renk var)
Yeni Zelanda'yı hayal etmek değil (ama ne renk var)
Senden kaçmak için zehirli Brianza (ama ne renk var)
Ama uggy bir gün ne renk var
Ama kötü harcanan bir hayatın tadı neye benziyor
Ama uggy bir gün ne renk var
Ama kötü harcanan bir hayatın tadı neye benziyor