Lucio Battisti — Amarsi un po' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Battisti adlı sanatçının "Amarsi un po'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amarsi un po'
è come bere
più facile
è respirare.
Basta guardarsi e poi
avvicinarsi un po'
e non lasciarsi mai
impaurire no, no.
Amarsi un po'
è un po' fiorire
aiuta sai
a non morire.
Senza nascondersi
manifestandosi
si può eludere
la solitudine
però, però volersi bene no
partecipare
è difficile
quasi come volare
Ma quanti ostacoli
e sofferenze e poi
sconforti e lacrime
per diventare noi
veramente noi, uniti
indivisibili,
vicini ma irraggiungibili.
Şarkı sözü çevirisi
Kolay içme nefes alma gibi bir küçük sevgi dolu.
Sadece kendine bak ve sonra biraz daha yakınlaş ve asla korkmana izin verme hayır, hayır.
Biraz sevmek biraz çiçek açmaktır, ölmemeyi bilmenize yardımcı olur.
Kendini gizlemeden, yalnızlıktan kaçabilirsiniz, ama sevmek iyi değildir, katılmak neredeyse uçmak gibi zordur, ama kaç engel ve ıstırap vardır ve sonra yenilir ve gözyaşları bize gerçekten bize, bölünmez, yakın ama ulaşılamaz bir şekilde birleşir.