Lucio Battisti — Nel cuore nell'anima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Battisti adlı sanatçının "Nel cuore nell'anima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un bambino conoscerai
non ridere non ridere di lui
Nel mio cuor nell'anima
c'è un prato verde che mai
nessuno ha mai calpestato, nessuno,
se tu vorrai conoscerlo,
se tu vorrai conoscerlo
cammina piano perché,
cammina piano perché
nel mio silenzio
anche un sorriso può fare un rumore.
(Paaaa.. paaa..) - non parlare,
(paaaa.. paaa..) - non parlare,
(paaaa.. paaa..) - non parlare,
(paaaa.. paaa..) - non parlare,
(paaaa.. paaa..) - non parlare...
Nel mio cuor, nell'anima
tra fili d'erba vedrai
ombre lontane di gente sola
che per un attimo attimo
è stata qui
e che ora amo perché amo perché
se n'è andata via
per lasciare un posto a te,
per lasciare un posto a te,
per lasciare un posto a te
Nel mio cuor, nell'anima
tra fili d'erba vedrai...
Şarkı sözü çevirisi
Tanıyacağın bir çocuk gülme ona gülme kalbimde ruhumda hiç kimsenin basmadığı yeşil bir çayır var, kimse, onu tanımak istiyorsan, onu tanımak istiyorsan, yavaş yürü, çünkü yavaş yürü, çünkü sessizliğimde bir gülümseme bile bir ses çıkarabilir.
(Paaaa.. paaa..)- konuşma, (paaaa.. paaa..)- konuşma, (paaaa.. paaa..)- konuşma, (paaaa.. paaa..)- konuşma, (paaaa.. paaa..- konuşmak yok...
Kalbimde, çimen bıçakları arasındaki ruhta, bir an için burada olan ve şimdi sevdiğim yalnız insanların uzak gölgelerini göreceksiniz, çünkü seni seviyorum, çünkü senin için bir yer bırakmak için ayrıldı, senin için bir yer bırakmak, kalbimde senin için bir yer bırakmak, ruhta çimen bıçakları arasında göreceksin...