Lucio Dalla — Ayrton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Dalla adlı sanatçının "Ayrton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il mio nome è Ayrton, e faccio il pilota
E corro veloce per la mia strada
Anche se non è più la stessa strada
Anche se non è più la stessa cosa
Anche se qui non ci sono piloti
Anche se qui non ci sono bandiere
Anche se qui non ci sono sigarette e birra
Che pagano per continuare
Per continuare, poi, che cosa?
Per sponsorizzare, in realtà, che cosa?
E, come uomo, io ci ho messo degli anni
A capire che la colpa era anche mia
A capire che ero stato un poco anch’io
E ho capito che era tutto finto
Ho capito che un vincitore vale quanto un vinto
Ho capito che la gente amava me
Potevo fare qualcosa
Dovevo cambiare qualche cosa
E ho deciso, una notte di maggio
In una terra di sognatori
Ho deciso che toccava, forse, a me
E ho capito che Dio mi aveva dato
Il potere di far tornare indietro il mondo
Rimbalzando nella curva insieme a me
Mi ha detto: «Chiudi gli occhi e riposa»
E io ho chiuso gli occhi
Il mio nome è Ayrton, e faccio il pilota
E corro veloce per la mia strada
Anche se non è più la stessa strada
Anche se non è più la stessa cosa
Anche se qui non ci sono i piloti
Anche se qui non ci sono bandiere
Anche se forse non è servito a niente
Tanto il circo cambierà città
Tu mi hai detto: «Chiudi gli occhi e riposa»
E io, adesso, chiudo gli occhi…
Şarkı sözü çevirisi
Benim Adım Ayrton ve ben bir pilotum.
Ve Yolumda hızlı koşuyorum
Artık aynı yol olmasa da
Her ne kadar artık aynı şey olmasa da
Burada hiçbir sürücü olmamasına rağmen
Burada bayrak olmamasına rağmen
Burada sigara ve bira olmamasına rağmen
Devam etmek için kim para ödüyor
Devam etmek için, o zaman, ne?
Sponsor olmak için, aslında, ne?
Ve bir erkek olarak, yıllarımı aldı.
Bunun da benim hatam olduğunu anlamak için
Ben de biraz olduğumu fark etmek için
Ve hepsinin sahte olduğunu fark ettim.
Bir kazananın bir kazanana değer olduğunu anlıyorum
İnsanların beni sevdiğini fark ettim.
Bir şeyler yapabilirim
Bir şeyi değiştirmek zorundaydım.
Ve karar verdim, Mayıs ayında bir gece
Hayalperestlerin ülkesinde
Belki de bana bağlı olduğuna karar verdim.
Ve Tanrı'nın bana verdiğini fark ettim.
Dünyayı geri çevirme gücü
Benimle birlikte eğride Zıplayan
Dedi ki: "gözlerini kapat ve dinlen.»
Ve gözlerimi kapattım
Benim Adım Ayrton ve ben bir pilotum.
Ve Yolumda hızlı koşuyorum
Artık aynı yol olmasa da
Her ne kadar artık aynı şey olmasa da
Burada hiçbir sürücü olmamasına rağmen
Burada bayrak olmamasına rağmen
Her ne kadar belki de hiç yardımcı olmadı
O kadar çok sirk şehri değiştirecek
Bana, "gözlerini kapat ve dinlen" dedin.»
Ve şimdi gözlerimi kapatıyorum…