Lucio Dalla — La Lucciola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Dalla adlı sanatçının "La Lucciola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amore, no, non ti voltare, no
Vieni qui, nasconditi
Il mondo sta esplodendo
Io tra poco me ne andrò
Appena torna il vento
Via da questo temporale di detriti e
Polvere
Via dal magma nucleare che si respira
Qui
Seguimi, fidati
Il tempo sta finendo
La notte è chiusa in una gabbia
E il cielo è stato spento
Ho una tasca per le scorte d’acqua e
Per l’ossigeno
E una foto di qualcuno che non ricordo
Più chi è
Aria di tempesta, scorie, avanzi
Sangue e ruggine
Dentro la mia testa una voragine
Ora che le nuvole
Son piene di veleno
Pioverà sopra di noi
Se non le fermeremo
Ho un sacchetto di ricordi ma non so
Che farmene
Nello spazio una cometa mi farà
Pensare a te
Cielo di tempesta ma lassù la notte
Resta
Dentro la mia testa una lucciola
Che s’illumina
…che mi porta via
…una lucciola
…che non va più via
Cielo di tempesta che schiarisce e che
Mi aspetta
Dentro la mia testa ora ci sei tu
Povera lucciola
Che s’illumina
E mi porta via
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, hayır, arkanı dönme, hayır
Buraya gel, gizlemek
Dünya patlıyor
Yakında gidiyorum.
Rüzgar döner dönmez
Bu enkaz fırtınasından uzak ve
Toz
Nefes alan nükleer magmadan uzak
Burada
Beni takip et, güven bana
Zaman tükeniyor
Gece bir kafeste kilitli
Ve gökyüzü kapatıldı
Su temini için bir cebim var ve
Oksijen için
Ve hatırlamadığım birinin resmi
Daha fazla kim
Fırtına havası, cüruf, artıklar
Kan ve pas
Kafamın içinde bir uçurum
Şimdi bulutlar
Zehir dolu.
Üzerimize yağmur yağacak
Eğer onları durdurmazsak
Bir sürü anım var ama bilmiyorum.
Onunla ne yapmalı
Uzayda bir kuyruklu yıldız beni yapacak
Kendini düşün
Fırtınalı gökyüzü ama gece orada
Kalmak
Kafamın içinde bir ateşböceği
Bu yanar
... bu beni uzaklaştırıyor
…Ateşböceği
... onu geçmez
Fırtına gökyüzü temizleme ve temizleme
Beni bekliyor
Kafamın içinde artık sensin.
Zavallı Ateşböceği
Bu yanar
Ve bu beni uzaklara götürüyor