Lucio Dalla — La Signora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Dalla adlı sanatçının "La Signora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La Signora è in lacrime e si ferma ad ascoltare;
Attraversa e si blocca a metà della strada, un colpo di vento la fa continuare
La Signora quando tace sembra una volpe
Va al cinema da sola, ma ha paura ad entrare
La Signora ha molti figli, molti figli da educare;
Qualcuno lo va a trovare, ma tanti li lascia per strada senza mangiare
La Signora non ha padre, è figlia di un figlio
Di un terremoto, di uno sbadiglio
La Signora la mattina sta male, si sente svenire
Il pomeriggio sparisce, ma la notte, la notte mi viene a cercare
È un amore bocciato, non può continuare
Come un cane in una stanza d’albergo: mi sento solo
Provo a far tutto quanto in orario, ma mi accorgo che è un gioco:
Stan giocando alla radio, il telefono… qualcuno mi uccide a poco a poco!
La Signora è mio padre e mia madre quando alza la voce
È una mano coi guanti che mi spegne la luce
È una montagna di carte in un ufficio postale
È un amico diventato nemico che mi ruba la voce
La Signora è una fila di macchine da qui fino al mare
La Signora ci stampa il giornale e ce lo fa comperare
La Signora ha tanti nomi, tanti nomi così da nascondersi e non farsi trovare
Ma ogni tanto si veste di luci e bandiere per farsi notare
La Signora è mio padre e mia madre mentre alza la voce
È una mano coi guanti che mi spegne la luce
È una montagna di carte in un ufficio postale
È un amico che diventa un nemico e mi ruba la voce
Şarkı sözü çevirisi
Bayan gözyaşları içinde ve dinlemek için durur;
Yolun yarısını geçiyor ve donuyor, bir rüzgar rüzgarı devam ediyor
Sessiz bir kadın bir tilki gibi görünüyor
Sinemaya tek başına gidiyor ama gelmeye korkuyor.
Bayanın birçok çocuğu var, eğitmek için birçok çocuk var;
Birisi onu ziyarete gider, ancak birçoğu onları yemek yemeden sokakta bırakır
Bayanın babası yok, o bir oğlunun kızı
Bir deprem, bir esneme
Sabah Bayan hasta, baygın hissediyor
Öğleden sonra kaybolur, ama gece, gece beni arıyor geliyor
Bu kırık bir aşk, devam edemez
Bir otel odasında bir köpek gibi: yalnız hissediyorum
Her şeyi zamanında yapmaya çalışıyorum, ama bunun bir oyun olduğunu anlıyorum:
Stan radyoda, telefonda çalıyor ... biri beni azar azar öldürüyor!
Bu Bayan benim babam ve annem.
Işığımı kapatan eldivenli bir el.
Bir postanede bir kart dağıdır
O benim sesimi çalan düşmana dönüşen bir arkadaş.
Bayan buradan denize kadar bir dizi araba
Bayan gazeteyi basıyor ve bize satın alıyor
Bayan gizlemek için değil, pek çok isim, pek çok isim bulunabilir vardır
Ama her şimdi ve sonra fark edilmek için ışıklar ve bayraklar giyer
Bu Bayan benim babam ve annem.
Işığımı kapatan eldivenli bir el.
Bir postanede bir kart dağıdır
Düşman olan ve sesimi çalan bir arkadaş.