Lucio Dalla — Latin Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Dalla adlı sanatçının "Latin Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Occhi di stelle troppo tempo il tempo che non ti vedo pi Bocca di luna non mi parli perch non parli che vita la vita che vita sei tu Un latin lover con la faccia da Beethoven
Dentro un palt se non mi sbaglio blu
Sotto i capelli bianchi sotto i colori stanchi del cielo
Parlava solo diceva
Adesso cosa debbo fare uccidermi
Se non ti so dimenticare ucciderti
Mettiamo che ti dovessi parlare
Cosa debbo fare scriverti
Passavano le ore mi si gonfiava il cuore vederlo camminare su e gi
Fermarsi per poi guardare il mare tra i taxi di Riccione e i motoscafi blu
mentre nel cielo passavano gli aeroplani, i razzi, le comete
Molti altri oggetti strani perfino Alain Delon
E alcuni pezzi del passato che siccome gi passato non dovrebbero esserci,
Non dovrebbero esserci pi Il latin lover con il suo cuore di cartone chiss cos’era stato in giovent
Poteva essere un politico o forse un accattone,
O solo un latin lover e niente pi Ma adesso cosa devo fare uccidermi
Se non ti so dimenticare ucciderti
E se questa notte non so nemmeno dove andare uccidimi
Il cielo quella notte era uno schermo con tanti punti bianchi
Le stelle cos non le vediamo mai
C’era anche la luna che ci illuminava dall’alto stupita guardava chiss
Il latin lover e i suoi capelli bianchi le mani sui fianchi era ancora l Apre le braccia come le ali mi guarda io e te siamo uguali
Fratello dobbiamo volare nei cieli pi limpidi
Bisogna imparare a sognare per essere liberi cos non serve nemmeno volare per
essere liberi
Fratello dobbiamo volare nei cieli pi limpidi
Bisogna imparare a sognare per essere liberi cos non dovremo volare per essere
liberi
Fratello dobbiamo volare nei cieli pi limpidi
Bisogna imparare a sognare per essere liberi cos non dovremo volare per essere
liberi
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızların gözleri çok uzun seni görmediğim zaman Pi Ayın ağzı benimle konuşma neden konuşma hayat ne hayat ne hayat Beethoven yüzü ile bir latin aşığısın
Bir palt içinde yanılmıyorsam mavi
Beyaz saçların altında gökyüzünün yorgun renklerinin altında
O sadece dedi konuştu
Şimdi kendimi öldürmek için ne yapmalıyım
Eğer seni öldürmeyi unutamazsam
Diyelim ki seninle konuşmalıyım.
Sana ne yazmalıyım
Saatler geçtikçe kalbim onu görmek için şişti Yukarı yürümek ve gi
Dur ve sonra Riccione taksileri ve mavi motorlu tekneler arasındaki denize bak
uçaklar, roketler, kuyruklu yıldızlar gökyüzünden geçerken
Alain Delon bile diğer birçok garip nesne
Ve geçmişin bazı parçaları, daha önce olduğu gibi, orada olmamalı,
Gençlikte ne olduğunu bilen karton kalbi olan bir latin sevgilisi olmamalı
Bir politikacı ya da belki bir dilenci olabilir mi,
Ya da sadece bir latin sevgilisi ve başka bir şey yok ama şimdi ne yapmalıyım kendimi öldürmeliyim
Eğer seni öldürmeyi unutamazsam
Ve eğer bu gece nereye gideceğimi bile bilmiyorsam, beni öldür.
O gece gökyüzü çok fazla beyaz nokta olan bir ekrandı
Hiç görmediğimiz yıldızlar
Bizi yukarıdan aydınlatan bir ay da vardı.
Latin sevgilisi ve beyaz saçları kalçalarındaki elleri hala kollarını açıyordu kanatlar bana baktığında sen ve ben aynıyız
Kardeşim açık gökyüzünde uçmalıyız.
Özgür olmak için hayal bu yüzden asla sahip olmadığın öğrenmek için uçmak gerekiyor
özgür ol
Kardeşim açık gökyüzünde uçmalıyız.
Uçmak için ücretsiz yani yok olmayı hayal olmayı öğrenmek zorundasın
ücretsiz
Kardeşim açık gökyüzünde uçmalıyız.
Uçmak için ücretsiz yani yok olmayı hayal olmayı öğrenmek zorundasın
ücretsiz