Lucio Dalla — Questo amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Dalla adlı sanatçının "Questo amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questo amore
È arrivato come un tuono
E con un brivido è finito
Dentro a un angolo di sole
Questo amore
Seduto al bar a colazione
Ha l’amaro del caffé
È uno scherzo, una farfalla
Finita dento ad un imbuto
Questo amore
Era una mano sulla spalla
Una corsa dentro un taxi
Un cerotto, un cerotto sul mio cuore
Il mio amore
È un cane vagabondo
Che se ne va lontano lontano lontano
È un semaforo all’incrocio
È una strada contromano
Cercando nel buio
Anche solo iol profumo
Perfino l’ombra di te
Comunque qualcosa
Che alla fine non c'è
Questo amore
Questo amore
È una lacrima su una calza
È il mio piede che si baglna
È una faccia
Dentro un autobus
Che nel buio si allontana
Ecco che cos'è questo amore
Crocefisso senza croce
Che si è asciugato nel silenzio
Ed è finito chissa dove
Ogni amore
Nasce libero e malato
È una nave e tu sei il porto
Aspetto ancora qualche giorno
E me ne andro lontano…
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk
Gök gürültüsü gibi geldi
Ve heyecanla her şey bitti
Güneşli bir köşede
Bu aşk
Kahvaltı için barda oturan
Kahve acı var
Bu bir şaka, bir kelebek
Bir huniye bitmiş diş
Bu aşk
Omzunda bir eldi.
Bir taksi yolculuğu
Bir yama, kalbimde bir yama
Aşkım
Başıboş bir köpek
Bu çok uzaklara gidiyor
Kavşakta bir trafik ışığı var.
Bu bir karşı-Roma yolu
Karanlıkta bakıyor
Hatta sadece IOL parfüm
Senin gölgesi bile
Yine de bir şey
Sonunda ne var
Bu aşk
Bu aşk
Bu bir çorap üzerinde bir gözyaşı
Ayağım seni baglna mı
Bu bir yüz
Bir otobüsün içinde
Karanlıkta kayboluyor
Bu aşk budur
Haçsız Haç
Bu sessizlik içinde kurumuş
Ve kim bilir nerede sona erdi
Her aşk
Özgür ve hasta doğmuş
Bu bir gemi ve sen limansın.
Bir kaç gün daha bekleyeceğim
Ve ben gidiyorum…