Lucio Dalla — Sylvie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Dalla adlı sanatçının "Sylvie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stan cantando, stanno ballando
su di sopra sono già le tre.
Io qui dentro fumo e sto in silenzio
tanto ormai nessuno pensa a me.
Fino a ieri ero una di loro
è tra loro che trovavi Sylvie
Oh Sylvie Sylvie
la scena è la stessa ma tu non sei qui.
Oh Sylvie Sylvie
perchè questa festa finisce così.
Stan parlando, stanno ridendo
ma dov'è la voce di Sylvie?
Basterebbe fare un po' di scale
ma perchè se la non c'è più lei?
Nella mente non rimane niente,
solo un nome, il nome di Sylvie.
Oh Sylvie Sylvie
la scena è la stessa ma tu non sei qui.
Oh Sylvie Sylvie
perchè questa festa finisce così.
così, così…
Oh Sylvie Sylvie
la scena è la stessa ma tu non sei qui.
Oh Sylvie Sylvie
perchè questa festa finisce così.
Oh Sylvie Sylvie
la scena è la stessa ma tu non sei qui.
Şarkı sözü çevirisi
Stan şarkı söylüyor, dans ediyorlar.
zaten üç saat yukarıda kaldı.
Burada sigara içiyorum ve sessizim
artık kimse beni düşünmüyor.
Düne kadar onlardan biriydim.
onların arasında Sylvie'yi buldun.
Oh Sylvie Sylvie
sahne aynı, ama burada değilsin.
Oh Sylvie Sylvie
çünkü bu parti böyle bitiyor.
Stan konuşuyor, gülüyorlar.
ama Sylvie'nin sesi nerede?
Küçük bir merdiven yapmak için yeterli olacaktır
ama neden gitti?
Akılda hiçbir şey kalmaz,
sadece bir isim, Sylvie'nin adı.
Oh Sylvie Sylvie
sahne aynı, ama burada değilsin.
Oh Sylvie Sylvie
çünkü bu parti böyle bitiyor.
yani, yani…
Oh Sylvie Sylvie
sahne aynı, ama burada değilsin.
Oh Sylvie Sylvie
çünkü bu parti böyle bitiyor.
Oh Sylvie Sylvie
sahne aynı, ama burada değilsin.