Lucky Blondo — Trop sage pour aimer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Blondo adlı sanatçının "Trop sage pour aimer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Non, tu ne sais pas très bien
Si tu n’es plus une enfant
Tu dis «Je n’ai que seize ans»
Tu dis «On a bien le temps»
Tu dis «Restons copains»
Mais tu le dis trop tendrement
Oui, c’est le moment d’aller
Bien plus loin que l’amitié
Tu es depuis trop longtemps
Une femme dite une enfant
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Tu le dis à chaque instant
Tu parles encore comme une enfant
C’est gentil d'être copains
De marcher main dans la main
D’aller ensemble au ciné
Echanger quelques petits baisers
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Alors, oh dis ! Ne joue plus
Car de t’aimer je n’en peux plus
De t’aimer je n’en peux plus
De t’aimer je n’en peux plus
Şarkı sözü çevirisi
Sevmek için çok bilge
Oynamak için çok büyük
Hayır, çok iyi bilmiyorsun.
Eğer artık bir çocuk değilsen
"Daha on altı yaşındayım.»
Diyorsunuz ki, " zamanımız var.»
Diyorsun ki " arkadaş kalalım»
Ama çok şefkatle söylüyorsun.
Evet, gitme vakti geldi
Arkadaşlığın çok ötesinde
Çok uzun zamandır buradasın.
Çocuk adında bir kadın
Sevmek için çok bilge
Oynamak için çok büyük
Her an söylüyorsun.
Hala çocuk gibi konuşuyorsun.
Arkadaş olmak güzel.
El ele yürümek
Birlikte sinemaya gitmek için
Bazı küçük öpücükler değiş tokuş
Sevmek için çok bilge
Oynamak için çok büyük
Yani, oh söyle ! Artık oynamıyor
Çünkü artık seni sevemiyorum.
Seni artık sevemem
Seni artık sevemem