Lucky Dube — Is This Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Dube adlı sanatçının "Is This Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She got outside one morning
To see what' s going on
'Cause she heard all the noises
In the night, It' s a celebration
Even though she was old and grey
It didn' t mean she was deaf and dumb
She looks one look at the man
Throws her hands in the air
And said God help us all
Too much power in one mans hands
Is dangerous
She has never tasted freedom
And all the things
We take for granted
Then she looked at me and said
Son, Is this the end of our suffering?
Is this freedom?
Is this freedom?
We have just witnessed the
Change of power from one fool
And liar to another
Our lives on the line again
She had lived through the wars
She didn' t wanna go through it all again
She has seen injustice
She has seen corruption
She has seen racism
And any other kind of suffering
You can think about
Then she said to me Son, Is this the end of suffering?
Chorus till fade
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah dışarı çıktı.
Neler olduğunu görmek için
Çünkü tüm sesleri duydu.
Gece, bu bir kutlama
Yaşlı ve gri olmasına rağmen
Sağır ve dilsiz olduğu anlamına gelmez.
Adam bakınca görünüyor
Ellerini havaya fırlatır
Ve Tanrı hepimize yardım etsin dedi
Bir adamın elinde çok fazla güç var
Tehlikeli mi
Hiç özgürlüğün tadını çıkarmadı
Ve her şey
Biz hafife almak
Sonra bana baktı ve dedi ki:
Evlat, bu acımızın sonu mu?
Bu özgürlük mü?
Bu özgürlük mü?
Biz sadece tanık olduk
Bir aptaldan güç değişimi
Ve başka bir yalancı
Hayatlarımız tekrar tehlikede
Savaşlarda yaşıyordu.
Mi' t ister o kadar işin arasında
Adaletsizliği gördü
O yolsuzluk gördü
Irkçılığı gördü
Ve başka herhangi bir acı
Düşündüğün
Sonra bana dedi ki, evlat, bu acının sonu mu?
Solmaya kadar koro