Lucky Dube — Let Jah Be Praised şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Dube adlı sanatçının "Let Jah Be Praised" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve got the wind that blows every day
We’ve got the moon and the stars that gives us light every day
We’ve got the wind that blows every day
We’ve got the moon and the stars that gives us light in the dark
We’ve got life, we’ve got clothes
But at the corners of our minds we’ve got a question
And the question is, where do all these things come from?
This world is turning around but we don’t know how it happens
The world is turning around but we don’t know how it happens
Only God knows
Let Jah be praised.(6x)
The world is turning around, but we don’t know how it happens
They say the world is turning around, but we don’t know how it happens
Only God knows
We see the flowers and the trees
They are growing out there where nobody cares
They’ve got life, they’ve got energy
But at the corners of our minds we’ve got a question
And the question is, where do all these things come from?
Ooh, nobody knows
We are living in this world that’s turning around, but we don’t know how it
happens
The world is turning around but we don’t know how…
Only God knows
Let Jah be Praised (12x)
(Let him be praised, whoever you are, whatever you may do
Igziabeher, Negusa Negast praise the Lord
I said praise.)
The world is turning around, but we don’t know how it happens
The world is turning around, but we don’t know how it happens
Oh Jah, Jah…
We’ve got the wind that blows every day…
Şarkı sözü çevirisi
Her gün esen rüzgarımız var.
Her gün bize ışık veren ay ve yıldızlar var
Her gün esen rüzgarımız var.
Karanlıkta bize ışık veren ay ve yıldızlar var
Hayatımız var, kıyafetlerimiz var.
Ama aklımızın köşelerinde bir sorum var
Ve soru şu ki, tüm bu şeyler nereden geliyor?
Bu dünya dönüyor ama nasıl olduğunu bilmiyoruz.
Dünya dönüyor ama nasıl olduğunu bilmiyoruz.
Sadece tanrı bilir
Jah övülsün.(6x)
Dünya dönüyor, ama nasıl olduğunu bilmiyoruz
Dünyanın döndüğünü söylüyorlar, ama nasıl olduğunu bilmiyoruz
Sadece tanrı bilir
Çiçekleri ve ağaçları görüyoruz
Orada kimsenin umurunda değil nerede büyüyor bunlar
Hayatları var, enerjileri var.
Ama aklımızın köşelerinde bir sorum var
Ve soru şu ki, tüm bu şeyler nereden geliyor?
Ooh, kimse bilmiyor
Dönmekte olan bu dünyada yaşıyoruz, ama nasıl olduğunu bilmiyoruz
olur
Dünya dönüyor ama nasıl olduğunu bilmiyoruz.…
Sadece tanrı bilir
Jah Övülsün (12x)
(Her kimsen övdü, bırak ne istiyorsa, onu yapabilirsiniz
Igziabeher, Negusa Negast Rab'be övgü
Övgü dedim.)
Dünya dönüyor, ama nasıl olduğunu bilmiyoruz
Dünya dönüyor, ama nasıl olduğunu bilmiyoruz
Oh Jah, Jah…
Her gün esen rüzgarımız var.…