Lucky Dube — Prisoner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Dube adlı sanatçının "Prisoner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody told me about it When I was still a little boy
He said to me, crime does not pay
He said to me, education is the key, yeah
As a little boy I thought I know
What I was doing, yeah man
But today here I am in jail
I' m a prisoner (x3)
I looked all around me But to see nothing
but four grey walls staring at me the policeman said to me, son
They won' t build no schools anymore
All they' ll build will be prison, prison (x3)
'cos today, yeah
I am a prisoner (x2) I' m a prisoner
Dear lord
I asked the policeman and said
How much must I pay for my freedom?
He said to me, son
They won' t build no schools anymore
They won' t build no hospitals (x2)
All they' ll build will be prison, prison (x4)
Chorus till fade
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçük bir çocukken biri bana bundan bahsetti.
Bana dedi ki, suç para ödemiyor.
Bana dedi ki, eğitim anahtardır, Evet
Küçük bir çocuk olarak bildiğimi sanıyordum.
Ne yapıyordum, Evet dostum
Ama bugün burada hapisteyim.
Ben bir mahkumum (x3)
Etrafıma baktım ama hiçbir şey görmedim.
ama bana bakan dört gri duvar polis bana dedi ki, evlat
Artık okul yapmıyorlar.
İnşa edecekleri tek şey hapishane, hapishane (x3)
çünkü bugün, Evet
Ben bir mahkumum (x2) ben bir mahkumum
Sevgili Tanrım
Polise sordum ve dedim ki
Özgürlüğüm için ne kadar ödemeliyim?
Bana dedi ki, evlat.
Artık okul yapmıyorlar.
Herhangi bir hastane inşa etmeyecekler (x2)
İnşa edecekleri tek şey hapishane, hapishane (x4)
Solmaya kadar koro