Lucky Dube — Truth in the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Dube adlı sanatçının "Truth in the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been risking my life all these years
Protecting you from all the wrongs you did, man
I keep all this because of your promises
You promise me that you will die when I die
You promise that when trouble comes my way
You’re gonna be there
But’a when’a trouble caz’a nock’a in’a I and I door
You were not there to be found
But when the trouble comes and knocks on my door
You’re not there to be found
But when the trouble comes and knocks on my door
You’re not there to be found
The world is turning around
Yesterday becomes tomorrow
When lies are said to be the truth
And truth is said to be lies, yeah, yeah, yeah
No truth in this world, no truth in this world
Like a preacher in church
Who preaches until tears run down his face
But when the sun goes down he is the hooligan
But when the sun goes down he is the witch
Now he is doin all this in the Creators name
Do you think this is the way God wants it to be?
The world is turning around
When today becomes tomorrow
When lies are said to be truth
The future becomes the past
No truth in this world, no truth in this world
No truth in this world, no truth in this world
No truth in this world, no truth in this world
Şarkı sözü çevirisi
Bunca yıldır hayatımı riske attım.
Seni yaptığın tüm hatalardan korumak, dostum.
Çünkü söz tüm bu devam ediyorum
Ben öldüğümde öleceğine söz ver.
Bana sorun çıktığında söz ver.
O zaman orada olacaksın
But'a when'a trouble caz'a nock'a in'a I and I door
Seni bulmak için orada değildin.
Ama sorun geldiğinde ve kapımı çaldığında
Seni bulmak için orada değilsin.
Ama sorun geldiğinde ve kapımı çaldığında
Seni bulmak için orada değilsin.
Dünya dönüyor
Dün yarın olur
Yalanların gerçek olduğu söylenir
Ve gerçeğin yalan olduğu söylenir, Evet, Evet, Evet
Bu dünyada gerçek yok, bu dünyada gerçek yok
Kilisede bir vaiz gibi
Gözyaşları yüzüne akana kadar vaaz veren
Ama güneş battığında, o bir kabadayı
Ama güneş battığında o bir cadı
Şimdi tüm bunları yaratıcılar adına yapıyor
Sence Tanrı böyle olmasını mı istiyor?
Dünya dönüyor
Bugün yarın olduğunda
Yalanların doğru olduğu söylenir
Gelecek geçmiş olur
Bu dünyada gerçek yok, bu dünyada gerçek yok
Bu dünyada gerçek yok, bu dünyada gerçek yok
Bu dünyada gerçek yok, bu dünyada gerçek yok