Lucky Fonz III — The Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Fonz III adlı sanatçının "The Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the island said 'I will not let you go'
the island said 'I will not let you go'
'others have to leave for shore
but you just dropped your clothes to the floor'
the island said 'I will not let you go'
I soon found out that I was not alone
I soon found out that I was not alone
She came and took me by the hand
said 'try to make them understand'
I soon found out that I was not alone
so I let my long legs burn
I let my long legs burn
I made the days feel like they’re mine
I made the days feel like they’re mine
I used to wear my rings underneath my skin
I used to wear my rings underneath my skin
they had to shed my skin, you know,
to find out what I had to show
I used to wear my rings underneath my skin
Now take these rings and wear them like a crown
Now take these rings and wear them like a crown
Lesser gods will ask you why
you hold your head so way up high
when you take these rings and wear them like a crown
so you’ll let your long legs burn
let your long legs burn
make the days feel like they’re yours
make the days feel like they’re yours
everything I have learned, I have learned from you
everything I have learned, I have learned from you
my words, my ways, my voice, my place,
the signs to look for in a face
everything I have learned, I have learned from you
do you hear that robin howling at the moon?
do you hear that robin howling at the moon?
his cries to stop the slaveboat beat
will sooner or later knock you off your feet
do you hear that robin howling at the moon?
and you’ll let your long legs burn
let your long legs burn
make the days feel like they’re yours
make the days feel like they’re yours
Şarkı sözü çevirisi
ada 'gitmene izin vermeyeceğim' dedi.
ada 'gitmene izin vermeyeceğim' dedi.
'Diğerleri kıyıya gitmek zorunda
ama elbiselerini yere düşürdün.
ada 'gitmene izin vermeyeceğim' dedi.
Yakında yalnız olmadığımı öğrendim.
Yakında yalnız olmadığımı öğrendim.
O geldi ve elimi tuttu
'onları anlamaya çalış'dedi.
Yakında yalnız olmadığımı öğrendim.
bu yüzden uzun bacaklarımın yanmasına izin verdim
Uzun bacaklarımın yanmasına izin verdim
Günlerin bana ait olduğunu hissettirdim.
Günlerin bana ait olduğunu hissettirdim.
Yüzüklerimi derimin altına takardım.
Yüzüklerimi derimin altına takardım.
derimi dökmek zorunda kaldılar.,
ne göstermek zorunda olduğumu öğrenmek için
Yüzüklerimi derimin altına takardım.
Şimdi bu yüzükleri al ve bir taç gibi giy
Şimdi bu yüzükleri al ve bir taç gibi giy
Küçük tanrılar size nedenini soracaktır
başını çok yüksek tutuyorsun.
bu yüzükleri alıp bir taç gibi giydiğinizde
böylece uzun bacaklarının yanmasına izin vereceksin
uzun bacakların yanmasına izin ver
günlerin senin gibi hissetmesini sağla
günlerin senin gibi hissetmesini sağla
öğrendiğim her şeyi senden öğrendim.
öğrendiğim her şeyi senden öğrendim.
sözlerim, yollarım, sesim, yerim,
bir yüz için bakmak için işaretler
öğrendiğim her şeyi senden öğrendim.
robin'in aya uluyan sesini duyuyor musun?
robin'in aya uluyan sesini duyuyor musun?
slaveboat beat durdurmak için çığlıkları
er ya da geç ayaklarını yere serecek
robin'in aya uluyan sesini duyuyor musun?
ve uzun bacaklarının yanmasına izin vereceksin
uzun bacakların yanmasına izin ver
günlerin senin gibi hissetmesini sağla
günlerin senin gibi hissetmesini sağla