Lucy Dacus — Green Eyes, Red Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucy Dacus adlı sanatçının "Green Eyes, Red Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slow dancing
at low tide, low tide.
Drawn to move
by the moon, by the moon.
And I see the seat next to yours is unoccupied
and I was wondering if you’d let me come and sit by your side.
I’ve got plenty of affection.
I’d be glad to show you some time.
Slow motion
in double time, double time.
You are all
I can’t deny.
And I see the seat next to yours is unoccupied
and I was wondering if you’d let me come and sit by your side.
I’ve got plenty of affection.
I’d be glad to show you some time.
What am I supposed to do with you in the room?
What am I supposed to say
with your green eyes on my red face?
With your green eyes on my red face…
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş dans
düşük gelgitte, düşük gelgitte.
Taşımak için çizilmiş
aya, aya,
Ve senin yanındaki koltuğun boş olduğunu görüyorum.
gelip yanında oturmama izin verir misin diye merak ediyordum.
Çok fazla sevgim var.
Bir gün sana göstermek isterim.
Yavaş hareket
çift zamanlı, çift zaman.
Hepiniz
Bunu inkar edemem.
Ve senin yanındaki koltuğun boş olduğunu görüyorum.
gelip yanında oturmama izin verir misin diye merak ediyordum.
Çok fazla sevgim var.
Bir gün sana göstermek isterim.
Seninle odada ne yapacağım?
Ne demem gerekiyor
kırmızı yüzümde yeşil gözlerin varken mi?
Kırmızı yüzümde yeşil gözlerin ile…