Lucy Hale — Feels Like Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucy Hale adlı sanatçının "Feels Like Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ten years old, hair running wild
Dirt on my face and a naughty smile
I was so in love with the place that I called home
Fourteen, growing up fast
Chasing boys and skipping class
Double daring on the kiss me back, scared down to the bone
'Cause there’s no one that I gotta be, it all comes down to the simple things
It feels like home and family, my feet in the red clay
My heart runs like the Mississippi, all the way back from the big city
When the sun goes down at the end of the day, nowhere else can make me feel
this way
It feels like home
It feels like home
It feels like home
It feels like home
Feels like home
Sixteen on a jet plane
Yeah, nothing’s ever gonna be the same
Way out here, it don’t even rain
In the city of angels
Even though I like it here
I get scared that I’ll disappear
So I close my eyes, start clicking my heels
I remember how it feels
When there’s no one that I gotta be, it all comes down to the simple things
It feels like home and family, my feet in the red clay
My heart runs like the Mississippi, all the way back from the big city
And when the sun goes down at the end of the day,
Nowhere else can make me feel this way
It feels like home
It feels like home
It feels like home
It feels like home
Feels like home
It’s where I learned to drive back when I was thirteen
My dad gave me the wheel then said, «Give it back to me.»
Summer days down at walnut grove lake
We were thinking we were cool like '96 in the shade
Telling secrets in the southern moonlight,
The way my mom said it’s alright to roam,
But this is home
No one that I gotta be, it all comes down to the simple things
It feels like home and family, my feet in the red clay
My heart runs like the Mississippi, all the way back from the big city
And when the sun goes down at the end of the day, nowhere else can make me feel
this way
It feels like home
It feels like home
It feels like home
It feels like home
Feels like home
Şarkı sözü çevirisi
On yaşında, saç çıldırıyor
Yüzümde kir ve yaramaz bir gülümseme
Ev dediğim yere çok aşıktım.
Ondört, hızlı büyüyor
Çocukları kovalamak ve dersi atlamak
Beni öpmek için çifte cesaret, kemiğe kadar korkmuş
'Olmam gerek yoktur çünkü tüm basit şeyler aşağı gelir
Ev ve aile gibi hissediyor, kırmızı kil ayaklarım
Kalbim Mississippi gibi koşuyor, büyük şehirden geri dönüyor
Günün sonunda güneş battığında, başka hiçbir yerde hissetmeme neden olamaz
bu şekilde
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissediyor
Bir jet uçağında on altı
Evet, hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
Buraya hiç yağmur yok.
Melekler şehrinde
Her ne kadar burayı sevsem de
Ortadan kaybolacağımdan korkuyorum
Bu yüzden gözlerimi kapatıyorum, topuklarımı tıklamaya başladım
Nasıl hissettirdiğini hatırlıyorum.
Olmak zorunda olduğum kimse olmadığında, her şey basit şeylere gelir
Ev ve aile gibi hissediyor, kırmızı kil ayaklarım
Kalbim Mississippi gibi koşuyor, büyük şehirden geri dönüyor
Ve günün sonunda güneş battığında,
Başka hiçbir yerde bu şekilde hissetmeme neden olamaz
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissediyor
On üç yaşımdayken geri dönmeyi öğrendiğim yer.
Babam bana tekerleği verdi, sonra dedi ki, «bana geri ver.»
Walnut grove Gölü'nde yaz günleri
Gölgede 96 gibi havalı olduğumuzu düşünüyorduk.
Güney ay ışığında sırları anlatmak,
Yol annem dolaşmak için sorun yok dedi ,
Ama bu ev
Olmam gereken kimse, basit şeyler aşağı gelir
Ev ve aile gibi hissediyor, kırmızı kil ayaklarım
Kalbim Mississippi gibi koşuyor, büyük şehirden geri dönüyor
Ve günün sonunda güneş battığında, başka hiçbir yerde hissetmeme neden olamaz
bu şekilde
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissettiriyor
Ev gibi hissediyor