Lucy Spraggan — Mountains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucy Spraggan adlı sanatçının "Mountains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Took a bite out of a mountain range
Thought my teeth would break the mountain dead
Let’s go, I wanna go all the way to the horizon
I took a drink out the ocean
I’m treading water there before I drown
Let’s dive, I wanna dive to the bottom of the ocean
I took a ride, I took a ride
I wouldn’t go there without you
Let’s take a ride, we’ll take a ride
I wouldn’t leave here without you
I am a mountain, I am the sea
You can’t take that away from me I am a mountain, I am the sea
You can’t take that away from me
'Cause you tear us apart with all the things you don’t like
You can’t understand that I won’t leave 'till we’re finished here
And then you’ll find out where it all went wrong
I wrote a note to the jungle and it wrote me back
But I was never crowned king of the jungle
So there’s an end to my horizon
I took a ride, I took a ride
I wouldn’t go there without you
Let’s take a ride, we’ll take a ride
I wouldn’t leave here without you
I am a mountain, I am the sea
You can’t take that away from me I am a mountain, I am the sea
'Cause you tear us apart with all the things you don’t like
You can’t understand that I won’t leave 'till we’re finished here
And then you’ll find out where it all went wrong
Nothing lasts forever except you and me You are my mountain, you are my sea
Love can last forever between you and me You are my mountain, you are my sea
I am a mountain, I am the sea
You can’t take that away from me I am a mountain, I am the sea
I am a mountain, I am the sea
Şarkı sözü çevirisi
Bir dağ silsilesinden bir ısırık aldı
Dişlerimin dağda öleceğini düşündüm.
Hadi gidelim, ufka kadar gitmek istiyorum.
Okyanusta bir içki içtim.
Boğulmadan önce orada su basıyorum.
Hadi dalış yapalım, okyanusun dibine dalmak istiyorum
Yolculuk ederim yolculuk ederim
Sensiz oraya gitmezdim.
Biraz gezelim, biraz gezelim.
Sensiz buradan gitmezdim.
Dağ benim, deniz benim
Bunu benden alamazsın, ben bir dağım, ben bir denizim.
Bunu benden alamazsın.
Çünkü sevmediğin şeylerle bizi parçalara ayırıyorsun.
Burada işimiz bitene kadar gitmeyeceğimi anlayamazsın.
Ve sonra her şeyin nerede yanlış gittiğini öğreneceksin
Ormana bir not yazdım ve bana geri yazdı
Ama asla ormanın Kralı olmadım.
Bu yüzden ufkumun bir sonu var
Yolculuk ederim yolculuk ederim
Sensiz oraya gitmezdim.
Biraz gezelim, biraz gezelim.
Sensiz buradan gitmezdim.
Dağ benim, deniz benim
Bunu benden alamazsın, ben bir dağım, ben bir denizim.
Çünkü sevmediğin şeylerle bizi parçalara ayırıyorsun.
Burada işimiz bitene kadar gitmeyeceğimi anlayamazsın.
Ve sonra her şeyin nerede yanlış gittiğini öğreneceksin
Sen ve ben hariç hiçbir şey sonsuza kadar sürmez sen benim dağımsın, sen benim denizimsin
Aşk seninle benim aramda sonsuza kadar sürebilir, sen benim dağımsın, sen benim denizimsin.
Dağ benim, deniz benim
Bunu benden alamazsın, ben bir dağım, ben bir denizim.
Dağ benim, deniz benim