Lucy Woodward — Ladykiller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucy Woodward adlı sanatçının "Ladykiller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do you see me now
A weeping willow or a girl with a crown
An angel or a siren taking you down
Either way I know you’re gonna win
I try to do right but from out the dark
You came to ignite
My bliss my pain to hold me down tight
If this is my fate, you’re gonna win
If love’s a bore, oh matador, don’t fight me Eye to eye you colorblind me, sweetly
Take my heart and my kiss
Don’t set me free
Be my nemesis, oh, I’m at ease
C’mon, c’mon, c’mon, you’re my Ladykiller
You’re gonna shatter me Well, I’ll help you forget who you are
And the last time you wept
Put out the fire in your intellect
Yeah, this turned into a whole other game
The long lost child
The wink, your smile me unwinds me For love is cruel, a lonesome duel, now sweetly
Take my heart and my kiss
Don’t set me free
Be my nemesis, Oh, I’m at ease
C’mon c’mon c’mon, you’re my Ladykiller
I’m gonna let you in Help you set the scene
Play the innocent of the tragedy
C’mon c’mon c’mon, you’re my Ladykiller
You’re gonna shatter me Ladykiller, Ladykiller, Ladykiller
Oh, here is my heart
Don’t set me free
Be my nemesis, Oh, I’m at ease
C’mon, c’mon, c’mon, you’re my Ladykiller
I could die tonight, leave you my body
Play the innocent of the tragedy
C’mon c’mon c’mon, you’re my Ladykiller
You’re gonna shatter me
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni nasıl görüyorsun
Ağlayan bir Söğüt veya tacı olan bir kız
Bir melek ya da bir siren seni aşağı çekiyor
Her halükarda kazanacağını biliyorum.
Doğru olanı yapmaya çalışıyorum ama karanlıktan
Ateşlemeye geldin.
Benim mutluluk benim acı beni sıkı tutmak için
Eğer bu benim kaderimse, sen kazanacaksın.
Eğer aşk sıkıcıysa, oh matador, benimle göz göze savaşma, beni renk körü, tatlı bir şekilde
Kalbimi ve öpücüğümü al
Beni özgür bırakmıyor
Düşmanım ol, oh, rahatım
Hadi, hadi, hadi, Sen benim Ladykiller'ımsın
Beni paramparça edeceksin, kim olduğunu unutmana yardım edeceğim.
Ve son kez ağladın
Zekandaki ateşi söndürün
Evet, bu tamamen farklı bir oyuna dönüştü
Uzun zamandır kayıp çocuk
Göz kırpması, gülümsemen beni çözüyor, çünkü aşk acımasız, yalnız bir düello, şimdi tatlı
Kalbimi ve öpücüğümü al
Beni özgür bırakmıyor
Düşmanım ol, oh, rahatım
Hadi, hadi, Sen benim Ladykiller'ımsın.
Seni içeri alacağım. sahneyi ayarlamana Yardım edeceğim.
Trajedinin masumunu oyna
Hadi, hadi, Sen benim Ladykiller'ımsın.
Beni paramparça edeceksin Ladykiller, Ladykiller, Ladykiller
İşte kalbim
Beni özgür bırakmıyor
Düşmanım ol, oh, rahatım
Hadi, hadi, hadi, Sen benim Ladykiller'ımsın
Bu gece ölebilirim, sana bedenimi bırakabilirim.
Trajedinin masumunu oyna
Hadi, hadi, Sen benim Ladykiller'ımsın.
Beni paramparça edeceksin.