Lucy Woodward — Trouble With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucy Woodward adlı sanatçının "Trouble With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thinking that I want you,
And you know that I coulda got what I want,
Anybody feel that,
When you know,
But your heart lets it go 'til it’s all gone,
It’s not like I don’t see it,
When it’s coming on,
Still I feel like I don’t belong
The trouble with me is,
I’m the sum of the parts of something wild,
It’s a little big thing,
And I know it,
The trouble with me,
Is I got the heart of nobody’s child,
But I don’t wanna be free,
That’s the trouble with me Thinking that you know me,
But it’s just when you think that,
You know it,
You’re wrong,
Wishing you could show me how to stay,
But I can’t anyway,
Not this song,
Don’t you know that I get weary,
I get so lonely but it’s just no use at all
You try to make sense of it you try,
But it’s not really me who’s saying goodbye,
It’s like I got some kinda split personality,
You know nothing ever gets control of me like this,
What can I do?
Thinking that I want you,
And you know that I coulda got what I want
Şarkı sözü çevirisi
Seni istediğimi düşünme ,
Ve biliyorsun ki istediğimi elde edebilirdim.,
Bunu hisseden var mı,
Ne zaman biliyorsun,
Ama senin kalbin yok oldu git 'til sağlar ,
Görmüyor değilim,
Geldiğin zaman ,
Yine de ait olmadığımı hissediyorum.
Benim sorunum,
Ben vahşi bir şeyin parçalarının toplamıyım,
Bu biraz büyük bir şey,
Ve bunu biliyorum,
Benimle sorun,
Kimsenin çocuğunun kalbi bende mi,
Ama özgür olmak istemiyorum.,
Beni tanıdığını Düşünmemde sorun bu.,
Ama bu sadece düşündüğün zaman,
Bunu sen de biliyorsun ,
Yanılıyorsun,
Keşke bana nasıl kalacağımı gösterebilseydin.,
Ama zaten gelemem ,
Bu şarkı değil,
Yorulduğumu bilmiyor musun?,
Çok yalnızım ama hiç faydası yok.
Bir anlam vermeye çalışın ,
Veda eden ama gerçekten bana göre değil,
Bir çeşit var gibi sanki kişilik bölünmesi ,
Hiçbir şey beni böyle kontrol edemez.,
Ne yapabilirim?
Seni istediğimi düşünme ,
Ve biliyorsun ki istediğimi elde edebilirdim.