Lucy Woodward — Use What I Got şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucy Woodward adlı sanatçının "Use What I Got" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up this morning
Had a crazy dream
Got married in a black dress
What the hell’s that mean
There was a faceless lady
Telling me who to be What to wear
How to act
And you know that just ain’t me Jumped outta my bed
Pulled up the blinds
What a way to wake up Lord knows that was a sign
Ooo, yeah it’s coming back
I put my train back on it’s track
Stop my engine
Blow my steam
Gonna use what I got to get what I need
Just want something real
That I know I can feel
Get down to the deeper me Gotta use what I got to get what I need, yeah
Yeah, yeah, yeah…
For 43 days
I’ve been in a funk
For 42 nights
My ship been sunk (yeah)
These Brooklyn graves
And Manhattan blues
Mix them together
That’s the color of paying your dues
Sometimes the sun
Shines just enough
To get you through the hard times
And you know I had a lot
I said…
And oh, what I need
Is something for my soul to feed
And I won’t take my breath away
I owe it to myself
Not to waste another day, yeah
Oh, hey, oh, yeah, oh, ooo, yeah, yeah…
Oh, yeah it’s coming back
I put my train back on it’s track
I just want something real
That I know I can feel
Oh yeah, yeah…
Oh, yeah it’s coming back
I put my train back on it’s track (stop my engine, blow my steam)
I’m going to use what I got to get what I need
Just want something real
That I know I can feel
Get down to the deeper me Gonna use what I got to get what I need, oh yeah…
Gotta use what I got to get what I need, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım
Çılgın bir rüya gördüm
Siyah bir elbiseyle evlendim
Bu lanet şey de ne demek
Meçhul bir bayan vardı.
Bana kim olacağımı ve ne giyeceğimi söyle
Nasıl davranılır
Ve biliyorsun ki ben yatağımdan Atlamadım.
Panjurları Yukarı çekti
Uyanmak için ne bir yol tanrı bilir bu bir işaretti
Ooo, Evet geri geliyor
Trenimi rayına geri koydum.
Motorumu Durdur.
Benim buhar darbe
Almak için elimde ne var ne ihtiyacım var kullanın
Sadece gerçek bir şey istiyorum
# Hissettiğimi biliyorum #
Aşağı ihtiyacım var ne almalıyım ne kullanmak bana daha derin, Evet olsun
Evet, Evet, Evet…
43 gün boyunca
Bir korku içindeydim
42 gece için
Gemim battı (Evet)
Bu Brooklyn mezarları
Ve Manhattan blues
Onları birlikte karıştırın
Aidatlarınızı ödemenin rengi budur
Bazen güneş
Sadece yeterince parlıyor
Zor zamanlardan kurtulmana yardımcı olmak için
Ve bir sürü vardı
Dedim…
Ve OH, ihtiyacım olan şey
Ruhumu beslemek için bir şey mi
Ve nefesimi kesmeyeceğim
Bunu kendime borçluyum.
Başka bir günü boşa harcamamak için, Evet
Oh, hey, oh, evet, oh, ooo, Evet, Evet…
Oh, evet geri geliyor
Trenimi rayına geri koydum.
Sadece gerçek bir şey istiyorum
# Hissettiğimi biliyorum #
Oh evet, evet…
Oh, evet geri geliyor
Trenimi tekrar rayına koydum (motorumu Durdur, buharımı üfle)
Gitmeliyim ne ihtiyacım var ne kullanacağım
Sadece gerçek bir şey istiyorum
# Hissettiğimi biliyorum #
Derin ihtiyacım var ne almalıyım ne kullanın, oh beni aşağı almak Evet…
İhtiyacım var ne almalıyım ne gerek kullanmak, Evet