Lucy Woodward — What I Can Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucy Woodward adlı sanatçının "What I Can Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s beautiful how we are
So comfortable, yet we’ve come so far
But it’s funny what it brings
So much love and so much trouble, some things
Oh when I turn bad and hard to recognize
Although things are said
Oh they make you cry
I hate what I’m goin' through
And all the things it makes me do
I hate what I’m goin' through
But most of all I hate what I can do to you
I don’t show it on the outside
But I’m prouder than I should be tonight
And you know that something’s wrong
Cause I act like I’m the only one
Oh when I turn bad and hard to recognize
Oh those little things
I wish I kept inside
I hate what I’m goin' through
And all the things it makes me do
I hate what I’m goin' through
But most of all I hate what I can do to you
It breaks me up to see you down
Still trying to make me better
This other side of me And oh it’s so not fair
When you ain’t got nothin' to do with it I hate what I’m goin' through
And all the things it makes me do
I hate what I’m goin' through
But most of all I hate what I can do to you
Oh it’s beautiful how we are
So comfortable, yet we’ve come so far
Şarkı sözü çevirisi
Biz ne kadar güzel
Çok rahat, ama şimdiye kadar geldik
Ama ne getirdiğini komik
Çok fazla sevgi ve çok fazla sorun, bazı şeyler
Oh, kötü ve tanımak zor olduğunda
Her ne kadar söylenenler olsa da
Ah ağlatma onlar
Yaşadıklarımdan nefret ediyorum.
Ve bana yaptırdığı her şey
Yaşadıklarımdan nefret ediyorum.
Ama en önemlisi, sana yapabileceklerimden nefret ediyorum.
Dışarıda göstermiyorum.
Ama bu gece olması gerekenden daha gururluyum.
Ve bir şeylerin yanlış olduğunu biliyorsun
Çünkü sadece benmişim gibi davranıyorum.
Oh, kötü ve tanımak zor olduğunda
Oh o küçük şeyler
Keşke içeride kalsaydım.
Yaşadıklarımdan nefret ediyorum.
Ve bana yaptırdığı her şey
Yaşadıklarımdan nefret ediyorum.
Ama en önemlisi, sana yapabileceklerimden nefret ediyorum.
Seni görmek beni mahvediyor.
Hala beni daha iyi yapmaya çalışıyorum
Bu benim diğer tarafım ve OH bu çok adil değil
Bununla hiçbir ilgin olmadığında, yaşadıklarımdan nefret ediyorum.
Ve bana yaptırdığı her şey
Yaşadıklarımdan nefret ediyorum.
Ama en önemlisi, sana yapabileceklerimden nefret ediyorum.
Oh, ne kadar güzeliz
Çok rahat, ama şimdiye kadar geldik