Ludacris — Cold Outside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ludacris adlı sanatçının "Cold Outside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It ain’t no one to trust but me And I got to make sure that I take care of my family
And it ain’t no choices 'cause it’s cold outside (It's cold outside)
And to my niggas on the block
On the grind and hustlin' tryin' to sell some rocks
You hear the voices say it’s cold outside (It's cold outside)
I’m hiding out and smokin' herb
because my boss is getting on my motherfucking nerves
But I got to take it 'cause it’s cold outside (It's cold outside)
See rappin' is my only way
My mama told me just to save it for another day
But I got to make it cause it’s cold outside (It's cold outside)
Man, I can hear that wind blowing
You say it don’t get cold in CP
Well niggas it’s been snowing
Even though some might disagree
When business is still slowing
Even if we subject to change
Come up out them diamonds and rings
Even all them dollars and change
Nigga we home-grown
And to those that couldn’t take the pressure
Nigga they long gone
Skeet 25 lighters on dressers
Or you’ll get zoned on They be puttin' them bodies in bags
They be cuttin' them bodies on slabs
Then go to somebody and brag
Got to keep a straight face
Better keep inside with your know
Got to find a safe place
Better stay in silence or go Or end up a waste case
Pick figure it’s more stuff to do Pick nigger it’s more folks than you
Pick never come close to a clue
I put my life on it Want to disrespect give me your neck
And I’ll put a knife on it Some say it’s slippery when wet
But my Roll got ice on it It’s all about supply and demand
It’s all about me buying some land
You folks just don’t understand
That uh Man, I see the clouds coming
Y’all see a man on the moon walking
I see a crowd running
and the APD steadily talking
'Cause we done found something
And it’s not as good as it seems
Oh I wish I could get some cream
And get up out of the hood with some dreams
I’m peepin' hard crimes
See the system’s fucked up And they givin' out some hard times
Heard one of these ???
And my people snortin' hard lines
Locked up and they didn’t do a thang
Locked up because of the pressure and pain
Locked up because they wouldn’t do the same
And I see the case close
I can’t ask no questions, and it’s over
'Cause they say so I ain’t learned no lessons, but these snitches
Better lay low
Or we gonna be chopping some heads
And we gonna be rocking some beds
And we gonna be dropping some eggs
We walk a long road
Trying to find the essence of self
But I picked the wrong clothes
'Do rag with a gat under my belt
'Cause life’s throwing strong blows
But I keep a little hope and some dreams
And I try to stay focused and clean
But I got a little dope and some green
'Cause uh I can see them shamed faces
Man, y’all look at me like y’all grew up In the same places
Scams and dirty work came up on
A day to day basis
Now they got to re-up and re-bag
And they got to re-up and re-slab
Then they got to be up and be bad
This game’ll NEVER end
Excuse my French, but Goddammit
I got some clever friends
They might get set back by some wench
But that bitch’ll never win
It’s all about the way of the world
It’s all about the way of them girls
It’s all about them diamonds and pearls
We waiting too long
But the DEC and Southwest Atlanta
Is too strong
We might bring that soap out and wash up And throw them suits on Coming in the court with some pride
'Cause we ain’t got nothing to hide
Just didn’t know what laws to abide
I play the cards dealt
And I bought a full house and I watched
The woman’s heart melt
See my mama’s cooled out and she’s crying
'Cause it’s heart-felt
It’s all about supply and demand
It’s all about me buying some land
You folks just don’t understand
That uh
Şarkı sözü çevirisi
Güvenecek kimse yok ama ben ve ben ailemle ilgileneceğimden emin olmalıyız.
Ve seçim yok çünkü dışarısı soğuk (dışarısı soğuk)
Ve bloktaki zencilerime
Eziyet ve hustlin' tryin' bazı kayalar satmak için
Seslerin dışarıda soğuk olduğunu söylediğini duyuyorsunuz (dışarıda soğuk)
Saklanıyorum ve ot içiyorum.
çünkü patronum sinirlerimi bozuyor.
Ama onu almalıyım çünkü dışarısı soğuk (dışarısı soğuk)
Bakın rappin ' olduğunu benim tek yol
Annem bana başka bir gün için saklamamı söyledi.
Ama bunu yapmak zorundayım çünkü dışarısı soğuk (dışarısı soğuk)
Dostum, rüzgarın estiğini duyabiliyorum.
CP'DE soğumadığını söylüyorsun.
Zenciler kar yağıyor.
Bazıları aynı fikirde olmasa bile
İş hala yavaşladığında
Değişime maruz kalsak bile
Elmasları ve yüzükleri çıkar.
Hatta tüm dolar ve değişim
Zenci biz ev yapımı
Ve bu baskıya dayanamayanlar için
Zenci uzun zaman önce gittiler
Skeet 25 çakmaklar üzerinde dressers
Yoksa cesetleri torbalara koydukları için bölgelenirsin.
Cesetleri levhalarda kesiyorlar.
O zaman birine git ve övün
Düz bir yüz tutmak lazım
Daha iyi bilmek ile içeride tutmak
Güvenli bir yer bulmalıyız
Sessiz kalsan iyi olur ya da git ya da boşa git.
Senden çok dostlar zenci Almak daha fazla şeyler almak şekil
Asla bir ipucuna yaklaşma
Hayatımı buna adadım saygısızlık etmek istiyorum bana boynunu ver
Ve üzerine bir bıçak koyacağım bazıları ıslak olduğunda kaygan olduğunu söylüyor
Ama benim rulo üzerinde buz var her şey arz ve talep ile ilgili
Her şey biraz arazi satın almakla ilgili
Siz sadece anlamıyorsunuz.
O adam, bulutların geldiğini görüyorum.
Ay'da yürüyen bir adam görüyorsunuz.
Koşan bir kalabalık görüyorum.
ve APD sürekli konuşuyor
Çünkü bir şey bulduk.
Ve göründüğü kadar iyi değil
Oh, keşke biraz krema alabilseydim.
Ve bazı rüyalar ile kaputun dışına çıkmak
Zor suçları gözetliyorum.
Sistem berbat ve zor zamanlar geçiriyorlar.
Bunlardan birini duydun mu ???
Ve halkım sert çizgiler snortin'
Kilitli ve bir thang yapmadılar
Basınç ve ağrı nedeniyle kilitlendi
Aynı şeyi yapmayacakları için kilitlendiler.
Ve davayı yakından görüyorum
Soru soramam ve her şey bitti.
Çünkü öyle diyorlar, ben ders almadım, ama bu muhbirler
Saklanmak daha iyi
Ya da birkaç kafa keseceğiz.
Ve bazı yatakları sallayacağız
Ve birkaç yumurta bırakacağız.
Uzun bir yolda yürüyoruz
Benliğin özünü bulmaya çalışmak
Ama yanlış kıyafetleri seçtim.
'Kemerimin altında bir gat ile bez yap
Çünkü hayat güçlü darbeler atıyor
Ama biraz umut ve bazı rüyalar tutuyorum
Ve odaklanmaya ve temiz kalmaya çalışıyorum
Ama biraz uyuşturucu ve biraz yeşil var.
Çünkü utanmış yüzlerini görebiliyorum.
Bana hep aynı yerde büyümüş gibi bakıyorsunuz.
Dolandırıcılar ve kirli işler ortaya çıktı
Günlük bazda bir gün
Şimdi yeniden toplanmalı ve yeniden paketlenmeliler
Ve yeniden ve yeniden döşeme var
O zaman ayağa kalkmalı ve kötü olmalılar
Bu oyun asla bitmeyecek
Fransızcamı affet, ama Lanet olsun
Bazı zeki arkadaşlarım var
Bir kız tarafından geri çekilebilirler.
Ama o kaltak asla kazanamaz.
Her şey dünyanın yolu ile ilgili
Her şey bu kızların yolu ile ilgili
Her şey elmaslar ve incilerle ilgili
Çok bekleyecek miyiz uzun
Ama aralık ve güneybatı Atlanta
Çok güçlü
Bu sabun getirin ve ellerinizi yıkayın Ve mahkemede biraz da gururla Geliyor onlara uygun atabilir miyiz
Öyle değil mi, çünkü saklayacak hiçbir şeyim yok
Sadece hangi yasalara uyacağını bilmiyordum
Dağıtılan kartları oynuyorum.
Ve tam bir ev aldım ve izledim
Kadının kalbi erir
Annem soğumuş ve ağlıyor.
Çünkü yürekten hissediliyor.
Her şey arz ve talep ile ilgili
Her şey biraz arazi satın almakla ilgili
Siz sadece anlamıyorsunuz.
Bu uh