Ludacris — Large Amounts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ludacris adlı sanatçının "Large Amounts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this life one thing counts
In the bank, large amounts
Now everybody wants a piece of my pockets
And it don’t help when I’m screaming on these records that I’m rich
Calling people from my number now I Block it Cuz aint nothin' worse then getting haunted by a stalkin ass bitch (oh yeah)
Cuz good game I talk it and yet you’re so true some women will have you feelin'
blue like crips
I lay my feet upon the path and I walk it I spread my wealth out or someone close will have me layin' in a ditch
I have my friends steal from me Snatch my credit card out my wallet, hit the town and leave outstanding bills
for me They say I got the cash for it and I can’t recall one single member of my family that never asked for it They be kicking down doors and bustin' out flows
They can’t get me on the phone so they surprise me at my shows
And everybody needs a loan plus they say they won’t blow it All I hear «common cuz, you know I’m good for it"(man)
Now don’t get me wrong cuz being rich is such a beautiful thing
But more money, more problems people drive me insane
Not giving no handouts no more so take advantage and flee
My goal’s to set my friends up to make some paper like me Put em in position and make their wishes come… true
So they can have multiple accounts gain interest over night
Given a million dollars, what you gone… do?
map your life out for your kids-kids or would you spend it over night?
Now see me I’ll do both I got unlimited funds
My daughter’s life was set before her stankin butt turned one
And it don’t help that I got 4 or 5 retirement funds
So if I choose before I’m 30 I can lay in the sun
My dividends can show and prove the real meaning of fun
That’s why I live by the sword but you can die by my gun
The IRS `ll never sweat me or even put up a fight
Cuz I’m sure I’ll pay more in taxes then you made in your life
Because…
Now women these days don’t want a man without a nice pay check
So we splurge even though our lives ain’t in right place yet
Buying jewelery and some cars just to impress these whores
Meanwhile you child’s poor like «daddy what you left me for?»
Yeah but it all comes back that’s why I named my daughter Karma (yup)
Who’s teaching me the lesson of life and making me smarter
I sweep her off her feet cuz I’m her knight in shining armour
And I’ll have your fucking head if anybody tries to harm her
Got to teach her about the game that most of us niggaz will spit
and about these scandalous ass women that get money thru gifts
They’ll suck a cold hard wood for some cold hard cash
Or ride a brother good to put a foot up on the gas
of that brand new ride, pick up your friends
While you slippin` she slides.
Drop top Benz gold diggers inside
Crazy what the world will do for money
Thinkin' that everything will be alright
Cuz…
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatta bir şey önemlidir
Bankada, büyük miktarlarda
Şimdi herkes ceplerimden bir parça istiyor.
Ve bu kayıtlarda zengin olduğumu çığlık attığımda işe yaramıyor.
İnsanları numaramdan çağırıyorum ve şimdi onu Engelliyorum çünkü daha kötü bir şey yok, o zaman takip eden bir orospu tarafından kovalanıyor (oh evet)
Çünkü iyi bir oyun, bunu konuşuyorum ve yine de çok haklısın, bazı kadınlar seni hissedecek.
crips gibi mavi
Ayaklarımı patikaya koydum ve yürüdüm servetimi yaydım ya da yakın biri beni bir hendekte yatmaya zorlayacak
Arkadaşlarımın benden çalmasını, kredi kartımı cüzdanımdan çıkarmasını, şehre gitmesini ve ödenmemiş faturaları bırakmasını istiyorum
benim için bunun için para aldığımı söylüyorlar ve ailemin tek bir üyesini hatırlayamıyorum.
Beni telefona getiremiyorlar, bu yüzden şovlarımda beni şaşırtıyorlar
Ve herkesin bir krediye ihtiyacı var, artı her şeyi mahvetmeyeceklerini söylüyorlar, «ortak cuz, bunun için iyi olduğumu biliyorsun"(dostum)
Şimdi beni yanlış anlama çünkü zengin olmak çok güzel bir şey
Ama daha fazla para, daha fazla sorun insanlar beni delirtiyor
Artık bilgileri vermemek çok avantajı kaçmak alıp
Amacım, arkadaşlarımı benim gibi bir kağıt yapmak, onları yerine koymak ve arzularını yerine getirmek...
Böylece birden fazla hesap gece boyunca faiz kazanabilir
1 milyon doları aldınız, ne gitti mi?
hayatınızı çocuklarınız için haritalayın-çocuklar mı yoksa gece boyunca geçirecek misiniz?
Şimdi beni gör. ikisini de yapacağım. sınırsız param var.
Kızımın hayatı, kokuşmuş kıçından birine dönüşmeden önce ayarlandı
Ve 4 veya 5 emeklilik fonum olması işe yaramıyor
Yani 30 yaşımdan önce seçersem güneşte uzanabilirim
Temettülerim eğlencenin gerçek anlamını gösterebilir ve kanıtlayabilir
Bu yüzden kılıçla yaşıyorum ama silahımla ölebilirsin.
IRS beni asla terletmeyecek, hatta savaşmayacak.
Çünkü eminim hayatında kazandığından daha fazla vergi ödeyeceğim.
Çünkü…
Şimdi kadınlar bu günlerde iyi bir maaş çeki olmayan bir erkeğe ihtiyaç duymuyorlar
Bu yüzden hayatlarımız henüz doğru yerde olmasa bile savurganlık yapıyoruz
Sadece bu fahişeleri etkilemek için mücevher ve araba satın almak
İçin beni terk ettin ne bu arada çocuğun zavallı baba gibi mi?»
Evet, ama hepsi geri geliyor, bu yüzden kızıma Karma adını verdim (Evet)
Bana hayat dersini öğreten ve beni daha akıllı yapan kim
Onu ayaklarından süpürüyorum çünkü ben onun parlak zırhlı şövalyesiyim
Ve eğer birisi ona zarar vermeye çalışırsa, lanet kafanı koparacağım.
Çoğumuz zencilerin tüküreceği oyunu ona öğretmeliyim.
ve bu skandal eşek hakkında hediyeler aracılığıyla para almak kadınlar
Biraz soğuk para için soğuk sert bir odun emecekler
Ya da gaza bir ayak koymak için iyi bir kardeşe binmek
bu yepyeni yolculuktan arkadaşlarınızı alın
Sen kayarken o kayıyor.
Damla üst Benz altın kazıcıları içinde
Dünya para için ne yapacak deli
Düşünüyorum her şey iyi olacak
Kuzen…