Ludacris — Runaway Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ludacris adlı sanatçının "Runaway Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, and it go a little somethin'
Li-li-like this
Runaway love (love love) runaway love (love love)
Runaway love (love love) runaway love (love love)
Now little Lisa’s only nine years old
She’s tryin to figure out why the world is so cold
Why she’s all alone and they never met her family
Momma’s always gone and she never met her daddy
Part of her is missin and nobody’ll listen
Momma’s on drugs gettin high up in the kitchen
Bringin home men at different hours of the night
Startin with some laughs, usually endin in a fight
Sneakin in her room when her momma’s knocked out
Tryin to have his way and little Lisa says ouch
She tries to resist but then all he does is beat her
Tries to tell her mom but her momma don’t believe her
Lisa’s stuck up in a world on her own
Forced to think that hell is a place called home
Nothin else to do but get some clothes and pack
She says she’s 'bout to run away and never come back (Like this)
Runaway love (love love) runaway love (love love)
Runaway love (love love) runaway love (love love)
Little Nicole is only ten years old
She’s steady tryin to figure why the world is so cold
Why she’s not pretty and nobody seems to like her
Alcoholic stepdad always wanna strike her
Yells and abuses, leaves her with some bruises
Teachers ask questions, she’s makin up excuses
Bleedin on the inside, cryin on the out
It’s only one girl really knows what she’s about
Her name is little Stacy and they become friends
Promise that they’ll always be tight 'til the end
Until one day lil' Stacy gets shot
A drive-by bullet went stray up on her block
Now Nicole’s stuck up in a world on her own
Forced to think that hell is a place called home
Nothin else to do but get her clothes and pack
She says she’s 'bout to run away and NEVER come back
Runaway love (love love) runaway love (love love)
Runaway love (love love) runaway love (love love)
Little Erica is eleven years old
She’s steady tryin to figure why the world is so cold
So she pops X to get rid of all the pain
Plus she’s havin sex with her boy who’s sixteen
Emotions run deep as she thinks she’s in love
So there’s no protection, he’s usin no glove
Never thinkin 'bout the consequences of her actions
Livin for today and not tomorrow’s satisfaction
The days go by and her belly gets big
The father bails out, he ain’t ready for a kid
Knowin her momma would blow it all out of proportion
Plus she lives poor so no money for abortion
Erica is stuck up in a world on her own
Forced to think that hell is a place called home
Nothin else to do but get her clothes and pack
She says she 'bout to run away and NEVER come back, ah!
Runaway love (love love) runaway love (love love)
Runaway love (love love) runaway love (love love)
Runaway runaway love
Don’t keep runnin away
I’ll run away with you, if you want me to
Lahhhhhhh
Yeah, I can only imagine what you goin through ladies
Sometimes I feel like runnin away myself
So do me a favor right now and close your eyes
And picture us runnin away together
When we come back everything gonna be okay
Open your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Evet, ve bu biraz bir şey
Li-li-böyle
Kaçak aşk (aşk aşk) kaçak aşk (aşk aşk)
Kaçak aşk (aşk aşk) kaçak aşk (aşk aşk)
Şimdi küçük Lisa sadece dokuz yaşında
Dünyanın neden bu kadar soğuk olduğunu anlamaya çalışıyor.
Neden yapayalnız ve ailesiyle hiç tanışmadılar
Annem her zaman gitti ve babasıyla hiç tanışmadı.
Onun bir kısmı özlüyor ve kimse dinlemiyor
Annem uyuşturucu kullanıyor ve mutfakta uçuyor
Gecenin farklı saatlerinde eve erkek getirmek
Bazı kahkahalarla başlar, genellikle bir kavgada sona erer
Annesi nakavt zaman odasına gizlice
Tryin için var onun yol ve küçük Lisa says ah
Direnmeye çalışıyor ama sonra tek yaptığı onu dövmek
Annesine söylemeye çalışır ama annesi ona inanmaz
Lisa kendi başına bir dünyada sıkışmış
Cehennemin ev denilen bir yer olduğunu düşünmeye zorlandı
Kıyafet alıp paketlemekten başka yapacak bir şey yok.
Kaçacağını ve asla geri dönmeyeceğini söylüyor (bunun gibi)
Kaçak aşk (aşk aşk) kaçak aşk (aşk aşk)
Kaçak aşk (aşk aşk) kaçak aşk (aşk aşk)
Küçük Nicole sadece on yaşında
Dünyanın neden bu kadar soğuk olduğunu anlamaya çalışıyor
Neden o güzel değil ve kimse onu sevmiyor gibi görünüyor
Alkolik Üvey baba her zaman onu dövmek istiyor
Bağırır ve kötüye kullanır, onu bazı çürüklerle bırakır
Öğretmenler sorular soruyor, bahaneler uyduruyor
Bleedin on the ınside, cryin on the out
Sadece bir kız ne hakkında olduğunu gerçekten biliyor
Onun adı küçük Stacy ve onlar arkadaş olmak
Sonuna kadar her zaman sıkı olacaklarına söz ver
Bir gün lil' Stacy vurulana kadar
Bir araba mermisi onun bloğunda başıboş gitti
Şimdi Nicole kendi başına bir dünyada sıkıştı
Cehennemin ev denilen bir yer olduğunu düşünmeye zorlandı
Elbiselerini alıp paketlemekten başka yapacak bir şey yok.
Kaçmak ve o dersin bir daha geri gelme diyor
Kaçak aşk (aşk aşk) kaçak aşk (aşk aşk)
Kaçak aşk (aşk aşk) kaçak aşk (aşk aşk)
Küçük Erica on bir yaşında
Dünyanın neden bu kadar soğuk olduğunu anlamaya çalışıyor
Bu yüzden tüm acıdan kurtulmak için X'i çıkarır
Kimin oğlu ile artı o havin seks 16
Aşık olduğunu düşündüğü için duygular derinleşiyor
Yani koruma yok, eldiven kullanmıyor.
Eylemlerinin sonuçlarını asla düşünmeyin
Yarının memnuniyeti için değil, bugün için yaşamak
Günler geçiyor ve karnı büyük oluyor
Baba kaçıyor, çocuk sahibi olmaya hazır değil.
Bilmek ona momma olur darbe o tüm dışarı arasında oran
Ayrıca fakir yaşıyor, bu yüzden kürtaj için para yok
Erica kendi başına bir dünyada sıkışmış
Cehennemin ev denilen bir yer olduğunu düşünmeye zorlandı
Elbiselerini alıp paketlemekten başka yapacak bir şey yok.
Kaçmak ve o dersin bir daha geri gelme, ah diyor!
Kaçak aşk (aşk aşk) kaçak aşk (aşk aşk)
Kaçak aşk (aşk aşk) kaçak aşk (aşk aşk)
Runaway runaway aşk
Kaçıp durma.
İstersen seninle kaçarım.
Lahhhhhhh
Evet, sadece neler yaşadığını hayal edebiliyorum bayanlar
Bazen kendimi kaçıyor gibi hissediyorum.
Şimdi bana bir iyilik yap ve gözlerini kapat.
Ve birlikte kaçtığımızı hayal et
Geri döndüğümüzde her şey yoluna girecek.
Gözlerini aç