Ludo Pin — 3 secondes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ludo Pin adlı sanatçının "3 secondes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si j’respire toutes les 3 Secondes c’est pour pas grand chose
Si t’oublies mon âme si t’oublies mon âme, c’est pour pas grand chose
Si j’supporte plus les grandes proses
Et que j’oublie ta rose pour si peu de choses
Si t’oublies mon âme pour si peu de choses
Si j’respire toutes les 3 Secondes (x4)
Si j’respire toutes les 3 Secondes
C’est p’têtre pour apprécier l' hyperventilation de tes soupçons
C’est p’têtre pour te laisser faire, te laisser me satisfaire encore
Si j’respire une dernière fois, tout simplement c’est que j’ai pas envie de me laisser crever là
Je préfère mille fois le creux de tes bras, le creux de tes bras
Si j’respire toutes les 3 Secondes c’est pour pas grand chose
Si t’oublies mon âme, si t’oublies mon âme c’est pour pas grand chose
Le creux de tes bras
Si j’supporte plus les grandes proses,
Et que j’oublie ta rose pour si peu de chose
Si t’oublies mon âme, pour si peu de chose
A bout de souffle c’est plus facile à expliquer
Si j’m’engouffre et que j’ai peine à expirer
L’habitude, l’altitude me font perdre la tête
Me font perdre la tête
L’hafbitude, l’altitude me font perdre la tête
Si j’supporte plus les grandes proses
Et que j’oublies ta rose pour si peu de choses
Si t’oublies mon âme
L’habitude, l’altitude
Pour si peu de choses
Me font perdre la tête
Si j’respire toutes les 3 Secondes (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Her 3 saniyede bir nefes alırsam çok fazla değil
Eğer ruhumu unutursan, eğer ruhumu unutursan, o zaman çok fazla değil
Artık büyük düzyazıya dayanamazsam
Ve gülünü çok az unutuyorum
Eğer bu kadar az şey için ruhumu unutursan
Her 3 saniyede bir nefes alırsam (x4)
Her 3 saniyede bir nefes alırsam
Şüphelerinizin hiperventilasyonunu takdir etmek yeterlidir
Bunu yapmana izin vermek çok zor, beni tekrar tatmin etmene izin ver
Son bir kez nefes alırsam, orada ölmeme izin vermek istemiyorum.
Kollarının oyuğunu, kollarının oyuğunu binlerce kez tercih ederim
Her 3 saniyede bir nefes alırsam çok fazla değil
Eğer ruhumu unutursan, eğer ruhumu unutursan, bu çok fazla değil
Kollarının içi boş
Artık büyük düzyazıya dayanamazsam,
Ve gülünü çok az unutuyorum
Eğer ruhumu unutursan, çok az şey için
Nefes nefese açıklamak daha kolay
Eğer boğulursam ve nefes alamazsam
Alışkanlık, irtifa aklımı kaybetmeme neden oluyor
Kafamı kaybetmemi sağla.
Hafbitude, irtifa kafamı kaybetmeme neden oluyor
Artık büyük düzyazıya dayanamazsam
Ve gülünü çok az unutuyorum
Eğer ruhumu unutursan
Alışkanlık, yükseklik
Çok az şey için
Kafamı kaybetmemi sağla.
Her 3 saniyede bir nefes alırsam (x4)