Ludwig Bell — Stockholm blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ludwig Bell adlı sanatçının "Stockholm blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du ger en intervju för DN Kultur
Du vantrivs här i Stockholm
Du vill flytta nu
Långt härifrån, långt härifrån
Jag läser vidare
Med höjda ögonbryn
Att alla här är ängsliga
Och kalla svin
Men du bor kvar
Ja du bor kvar
Fast det är så jävligt
Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha
Och här kommer jag
Till Stockholms försvar
Du hatar stan
För det är stekarna som styr
Men det är ju du
Som har en tråkig attityd
Så andas ut och slappna av
Jag gillar Malmö och
Jag gillar Göteborg
Men bor i Stockholm och
Jag känner ingen sorg
Vi bor på blå, vi bor längs gröna
Och röda linjen
Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha
En ung Birger Jarl
Till Stockholms försvar
Jag känner inte alls igen
Din bild av stan
Du borde ringa mig
Så hänger vi nån dag
Ge mig en chans så ska jag visa dig
Okej jag vet att det inte är
Världens bästa stad
Men jag och mina vänner
Vi trivs ganska bra
Vi bor på blå, vi bor längs gröna
Och röda linjen
Stockholm blues
Mina drömmars stad
Stadens ljus
Allting jag vill ha
Och här kommer jag
Till Stockholms försvar
Şarkı sözü çevirisi
Sen DN kültür için bir röportaj vermek
Stockholm'de sıkılıyorsun.
Şimdi taşınmak istiyorsun.
Buradan uzak, buradan uzak
Okumaya devam ediyorum
Yükseltilmiş kaşlar ile
Buradaki herkes endişeli.
Ve soğuk domuzlar
Ama hala yaşıyorsun.
Evet hala yaşıyorsun
Ama bu çok kötü
Stockholm blues
Hayallerimin şehri
Şehir ışıkları
İstediğim her şey
Ve işte geliyorum
Stockholm'ün savunmasına
Bu kasabadan nefret ediyorsun.
Çünkü kontrol eden kesimlerdir.
Ama senin
Kim sıkıcı bir tutum var
Bu yüzden nefes verin ve rahatlayın
Malmö'yi seviyorum ve
Gothenburg seviyorum
Ama Stockholm'de yaşamak ve
Hiç üzüntü hissetmiyorum.
Mavi ile yaşıyoruz, yeşil ile yaşıyoruz
Ve kırmızı çizgi
Stockholm blues
Hayallerimin şehri
Şehir ışıkları
İstediğim her şey
Genç Birger Jarl
Stockholm'ün savunmasına
Hiç tanımıyorum
Şehrin resminiz
Aramalısın beni
Bir gün takılacağız.
Bana bir şans ver ve sana göstereceğim
Tamam, öyle olmadığını biliyorum.
Dünyanın en iyi şehri
Ama ben ve arkadaşlarım
Birlikte oldukça iyi vakit geçirdik
Mavi ile yaşıyoruz, yeşil ile yaşıyoruz
Ve kırmızı çizgi
Stockholm blues
Hayallerimin şehri
Şehir ışıkları
İstediğim her şey
Ve işte geliyorum
Stockholm'ün savunmasına