Luigi Tenco — La ballata dell'amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luigi Tenco adlı sanatçının "La ballata dell'amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amore, amore, amore, amore, amore…
su questo amore? gi? stato detto tutto
eppure tutti hanno ancora da dire
chi parlando del cuore
chi con parole nuove.
Amore, amore, amore, amore, amore…
ad ascoltare tutto quel che se ne dice
sembra che intorno ci sia solo gente
che oltre al grande amore
non pensa a niente.
Chi fa dell’amore la cosa pi? grande,
chi invece lo vede, soltanto come un gioco,
chi ha dell’amore i suoi giorni pi? belli,
chi invece vi trova solo disperazione.
Amore, amore, amore, amore, amore…
povero amore ti cercano sempre,
parlan di te anche troppo sovente,
io per una volta
non dir? niente.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk, Aşk…
bu aşk hakkında mı? gi? her şey söylendi
yine de herkes hala söylemek zorunda
kim kalp hakkında konuşuyor
kim yeni kelimelerle.
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk, Aşk…
söylenenleri dinlemek için
tek kişi gibi görünüyor
bu büyük aşk dışında
hiçbir şey düşünmüyor.
En çok kim sevişiyor? büyük,
kim bunun yerine, sadece bir oyun olarak görür,
kim günlerinde aşk vardır? güzel,
kim seni sadece umutsuzluk bulur.
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk, Aşk…
zavallı aşk her zaman seni ararlar,
senin hakkında çok sık konuşuyorlar.,
bir kez olsun ben
dir değil mi? Hiçbir şey.