Luigi Tenco — Mi sono innamorato di te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luigi Tenco adlı sanatçının "Mi sono innamorato di te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi sono innamorata di te perch
non avevo niente da fare
il giorno
volevo qualcuno da incontrare
la notte
volevo qualcosa da sognare
Mi sono innamorata di te perch
non potevo pi stare sola
il giorno
volevo parlar dei miei sogni
la notte
parlare d’amore
Ed ora
che avrei mille cose da fare
io sento i miei sogni svanire
ma non so pi pensare
a nient’altro che a te Mi sono innamorata di te
e adesso
non so neppure io cosa fare
il giorno
mi pento d’averti incontrato
la notte
ti vengo a cercare.
Ed ora
che avrei mille cose da fare
io sento i miei sogni svanire
ma non so pi pensare
a nient’altro che a te.
Mi sono innamorata di te
e adesso
non so neppure io cosa fare
il giorno
mi pento d’averti incontrato
la notte
ti vengo a cercare.
(Grazie a RMvoice per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Sana aşık oldum çünkü
Alakam yok
gün
Biriyle tanışmak istedim.
gece
Hayal edebileceğim bir şey istedim.
Sana aşık oldum çünkü
Artık yalnız kalamazdım.
gün
Hayallerim hakkında konuşmak istedim.
gece
aşk hakkında konuş
Ve şimdi
yapmam gereken binlerce iş var
Hayallerimin kaybolduğunu hissediyorum.
ama artık düşünemiyorum.
senden başka hiçbir şeye aşık olmadım.
ve şimdi
Ne yapacağımı bile bilmiyorum.
gün
Seninle tanışmak için çok pişmanım
gece
Senin için geliyorum.
Ve şimdi
yapmam gereken binlerce iş var
Hayallerimin kaybolduğunu hissediyorum.
ama artık düşünemiyorum.
bir şey yok ama.
Sana aşık oldum
ve şimdi
Ne yapacağımı bile bilmiyorum.
gün
Seninle tanışmak için çok pişmanım
gece
Senin için geliyorum.
(Bu metin için Rmvoice'e teşekkürler)