Luigi Tenco — Triste sera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luigi Tenco adlı sanatçının "Triste sera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qualcuno fischia giù nella strada
e non sa che ad ogni nota il ricordo di te
di ciò che non ho più torna a me
chissà dove sarai.
M’appare il volto che ho tanto amato
e ritorno col pensiero al passato ed allora
tutto intorno a me sembra grigio
sento che vivrò un’altra triste sera,
solo col ricordo di te.
M’appare il volto che ho tanto amato
e ritorno col pensiero al passato ed allora
tutto intorno a me sembra grigio
sento che vivrò un’altra triste sera
solo col ricordo di te.
Şarkı sözü çevirisi
Birisi sokakta ıslık çalıyor
ve o her notta senin hafızan olduğunu bilmiyor
artık bana geri dönmediğim bir şey
Nerede olacağını merak ediyorum.
Sevdiğim yüzünü benden bu kadar görünüyor
ve düşüncelerimle geçmişe geri dönüyorum ve sonra
çevremdeki her şey gri görünüyor
Başka bir hüzünlü gece yaşayacakmışım gibi hissediyorum.,
sadece seni hatırlıyorum.
Sevdiğim yüzünü benden bu kadar görünüyor
ve düşüncelerimle geçmişe geri dönüyorum ve sonra
çevremdeki her şey gri görünüyor
Başka bir hüzünlü gece yaşayacakmışım gibi hissediyorum.
sadece seni hatırlıyorum.