Luis Alberto Spinetta — La Bengala Perdida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Alberto Spinetta adlı sanatçının "La Bengala Perdida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu jeep no arranca más
Ni siquiera un milagro lo haría salir
Del barro no volverá
Adentro queda un cuerpo
La bengala perdida se le posó
Allí donde se dice «gol»
Dejaron todo bajo el vendaval
Y huyendo del lodo no se supo más
Bajo la lluvia, el chasis se pudrió
Y allí también la criatura de Dios
Después, volvió el amor
Al llegar un verano, él se enamoró
Tuvieron un lindo gordi
Bajo la herencia la inmortalidad
Cultura y poder son esta porno bajón
Por un color, sólo por un color
No somos tan malos, ya la cancha estalla en nada
Sin darme cuenta, voy cayendo en cruz hacia el cenit
El cielo ya no tiene mis pies
Y la espiral que me habrá de llevar no es mejor
Que todas esas vueltas que dí, ah-ah-ah
Buscando un amanecer
Buscando un amanecer
Buscando un amanecer
No hay una cuestión que no conduzca al mar
Tan solo así (Oh) de noche puede uno descansar
Dios de probeta de piadosa luz de corderoy
Tití portando un dulce Exocet, oh-oh-oh
Que busca de piel en piel
Que busca de piel en piel
Que busca de piel en piel
De las tribunas se puede regresar
Tan solo hace falta ser de masa gris
Las aguas tienen un recurso más
Moviendo las olas ya no hay realidad
Ondas en aire
Ondas en aire
Un tibio día se precipitó hasta aquí
Aquí donde no hay nada que hacer
Y la mujer que sabe el devenir porque ve
Mirando con el ojo del sur, ah-ah-ah
El ojo que mira al magma
El ojo que mira al magma
El ojo que mira al magma
Inútilmente no se vuelve aquí y es que algo habrá
El juego sólo quiere jugar
No quiero un valle de catacumbas, nunca más
No quiero que me llenen de sal, ah-ah-ah
Jugando hasta no poder
Jugando hasta no poder
Jugando hasta no poder
Bajo la herencia, la inmortalidad
Cultura y poder son esta porno bajón
Por un color, sólo por un color
No somos tan malos, todo va a estallar
Ondas en aire
Ondas en aire
Ondas en aire
Ondas en aire
Ondas en aire (Oh)
Ondas en aire
Ondas en aire
Ondas en aire
Ondas en aire
Ondas en aire
Şarkı sözü çevirisi
Jeep'iniz artık başlamıyor
Bir mucize bile bunu başaramazdı.
Çamurdan geri dönmeyecek
İçeride bir ceset var
Kayıp işaret fişeği üzerine düştü
"Hedef" yazan yerde»
Her şeyi fırtınanın altında bıraktılar.
Ve çamurdan kaçmak artık bilinmiyordu
Yağmurda, şasi çürümüş
Ve orada da Tanrı'nın yaratığı
Sonra Aşk geri döndü
Bir yaz geldiğinde, aşık oldu
Güzel bir gordi vardı
Miras Ölümsüzlük altında
Kültür ve güç bu porno çöküşü
Bir renk için, sadece bir renk için
O kadar da kötü değiliz ve mahkeme hiçbir şeyde patlamıyor
Farkında olmadan, çarmıhta zirveye düşüyorum
Cennet artık ayaklarım yok
Ve beni taşıyacak spiral daha iyi değil
Tüm bu dönüşleri yaptım, ah-ah-ah
Bir Gündoğumu arıyorum
Bir Gündoğumu arıyorum
Bir Gündoğumu arıyorum
Denize yol açmayacak bir soru yok
Sadece bu yüzden (Oh) geceleri bir dinlenme olabilir
Corderoy'un dindar ışık test tüpünün tanrısı
Titi tatlı bir Exocet giyiyor, oh-oh-oh
Deriden cilde bakmak
Deriden cilde bakmak
Deriden cilde bakmak
Tribünlerden geri dönebilirsiniz
Sadece gri bir kütle olması gerekiyor
Suların bir kaynağı daha var
Dalgaları hareket ettirmek artık gerçek değil
Havadaki dalgalar
Havadaki dalgalar
Sıcak bir gün buraya koştu
Burada yapacak bir şey yok
Ve nasıl olacağını bilen bir kadın, çünkü onu görüyor.
Güney'in gözüyle bakıyorum, ah-ah-ah
Magmaya bakan göz
Magmaya bakan göz
Magmaya bakan göz
Buraya geri dönmemek işe yaramaz ve bir şey olacak
Oyun sadece oynamak istiyor
Bir daha asla yeraltı mezarlarının vadisini istemiyorum.
Tuzla dolu olmak istemiyorum, ah-ah-ah
Ben gelene kadar oyun olmaz
Ben gelene kadar oyun olmaz
Ben gelene kadar oyun olmaz
Miras altında Ölümsüzlük
Kültür ve güç bu porno çöküşü
Bir renk için, sadece bir renk için
O kadar da kötü değiliz, her şey havaya uçacak.
Havadaki dalgalar
Havadaki dalgalar
Havadaki dalgalar
Havadaki dalgalar
Havadaki dalgalar (Oh)
Havadaki dalgalar
Havadaki dalgalar
Havadaki dalgalar
Havadaki dalgalar
Havadaki dalgalar