Luis Eduardo Aute — Amor Te Digo Esta Palabra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Eduardo Aute adlı sanatçının "Amor Te Digo Esta Palabra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amor,
te digo esta palabra,
mil veces repetida,
acaso sin pensarla,
como una letanía.
Amor,
te digo esta palabra,
que se me hace vacía
a fuerza de nombrarla,
no sé qué significa.
Amor,
por qué he de pronunciarla,
sintiendo esta agonía,
si no me dice nada,
la digo por rutina.
Amor,
qué enfebrecida magia
ardiendo en tus pupilas
me arranca esa palabra
si ya no sé decirla.
Amor,
por qué he de pronunciarla,
sintiendo esta agonía,
si no me dice nada,
la digo por rutina.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk,
Sana bu kelimeyi söylüyorum.,
bin kez tekrarlandı,
belki de düşünmeden,
ayin gibi.
Aşk,
Sana bu kelimeyi söylüyorum.,
bu beni boş yapar
isim gücü ile,
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Aşk,
neden bunu telaffuz etmeliyim,
bu acıyı hissetmek,
Eğer bana bir şey söylemezsen,
Bunu rutin olarak söylüyorum.
Aşk,
ne çılgın bir sihir
gözbebeklerinde yanma
Bu sözü ben söylerim.
eğer daha fazla söyleyemezsem.
Aşk,
neden bunu telaffuz etmeliyim,
bu acıyı hissetmek,
Eğer bana bir şey söylemezsen,
Bunu rutin olarak söylüyorum.