Luis Eduardo Aute — De Paso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Eduardo Aute adlı sanatçının "De Paso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Decir espera es un crimen,
decir mañana es igual que matar.
Ayer de nada nos sirve,
las cicatrices no ayudan a andar.
Sólo morir permanece
como la más inmutable razón,
vivir es un accidente,
un ejercicio de gozo y dolor.
Que no, que no,
que el pensamiento
no puede tomar asiento,
que el pensamiento es estar
siempre de paso, de paso, de paso.
Quien pone reglas al juego
se engaña si dice que es jugador,
lo que le mueve es el miedo
de que se sepa que nunca jugó.
La ciencia es una estrategia,
es una forma de atar la verdad
que es algo más que materia
pues el misterio se oculta detrás.
Que no, que no…
Hay demasiados profetas,
profesionales de la libertad
que hacen del aire bandera,
pretexto inútil para respirar
en una noche infinita
que va meciendo este gran ataúd
donde olvidamos que el día
sólo es un punto, un punto de luz.
Que no, que no…
Şarkı sözü çevirisi
Beklemek bir suçtur,
yarının öldürmekle aynı şey olduğunu söylemek.
Dün bir faydası var ,
yara izleri yürümeye yardımcı olmaz.
Sadece ölmekte olan kalıntılar
en değişmeyen sebep olarak,
yaşamak bir kazadır,
sevinç ve acı bir egzersiz.
Hayır, hayır,
bu düşünce
ben bir koltuk alabilir.,
bu düşünce olmalı
her zaman bu arada, bu arada, bu arada.
Oyunun kurallarını kim belirler
bir oyuncu olduğunu söylerse kandırılır.,
onu harekete geçiren şey korku
hiç oynamadığı bilinsin.
Bilim bir stratejidir,
bu gerçeği bağlamanın bir yolu.
ve bu sadece bir maddeden daha fazlası
eh, gizem arkasında gizlidir.
Hayır, hayır…
Çok fazla peygamber var,
özgürlük profesyonelleri
bu bayrak hava yapmak,
nefes almak için işe yaramaz bahane
sonsuz bir gecede
bu harika tabutu sallıyor
o günü unuttuğumuz yer
bu sadece bir nokta, bir ışık noktası.
Hayır, hayır…